1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.LT 3 00:03:29,333 --> 00:03:30,876 Gibt es genug „Ich“? 4 00:03:32,001 --> 00:03:33,001 Bedeutung? 5 00:03:33,001 --> 00:03:35,375 Es gibt nicht zu viel Malerei? 6 00:03:36,917 --> 00:03:38,625 Wir können dich immer noch sehen. 7 00:03:38,625 --> 00:03:39,750 Mach dir keine Sorge. 8 00:03:39,750 --> 00:03:40,542 Es ist großartig! 9 00:03:41,625 --> 00:03:42,709 - Wirklich? - Ja. 10 00:03:43,126 --> 00:03:44,834 Beginnen Sie mit der Choreografie! 11 00:03:54,084 --> 00:03:55,876 - Super, nicht wahr! - Großartig. 12 00:03:56,876 --> 00:03:57,917 Willst du sehen? 13 00:03:57,917 --> 00:03:59,667 Wiedergabe, bitte. 14 00:04:07,209 --> 00:04:09,042 Das Kleid ist wunderschön. 15 00:04:09,042 --> 00:04:11,667 Die Farben sind genial in dieser Sammlung! 16 00:04:11,667 --> 00:04:13,333 Und das Make-up ist cool. 17 00:04:13,667 --> 00:04:17,333 Schade, das gelbe Kleid kollidiert mit dem Gemälde. 18 00:04:17,917 --> 00:04:20,001 Ich kann die Farbe des Kleides ändern. 19 00:04:20,333 --> 00:04:21,959 Das können wir nicht! 20 00:04:21,959 --> 00:04:23,625 Es ist eine Zusammenarbeit. 21 00:04:23,625 --> 00:04:26,126 Einfach ändern die Farbe des Gemäldes. 22 00:04:26,126 --> 00:04:27,250 Tolle Idee! 23 00:04:28,042 --> 00:04:28,917 Okay. 24 00:04:28,917 --> 00:04:30,625 - Großartig! - Perfekt. 25 00:04:49,250 --> 00:04:53,168 FARBEN DER ZEIT 26 00:04:54,084 --> 00:04:56,751 Vielen Dank für Ihr Kommen. 27 00:04:56,751 --> 00:04:59,500 Wir haben dieses Treffen schon lange geplant 28 00:04:59,500 --> 00:05:01,667 mit Maryline Ménard, Genealogin, 29 00:05:01,667 --> 00:05:04,126 und mein Kollege, Jocelyne Jean-Baptiste. 30 00:05:04,126 --> 00:05:06,792 Wie Sie wissen, Ihr seid alle Nachkommen 31 00:05:06,792 --> 00:05:10,542 einer Frau, geboren 1873, Adèle Meunier, 32 00:05:10,542 --> 00:05:11,917 geb. Vermillard. 33 00:05:11,917 --> 00:05:15,084 Maryline ist an der Spitze eine zweijährige Untersuchung 34 00:05:15,084 --> 00:05:17,959 Lösen Sie Ihre familiären Bindungen. 35 00:05:17,959 --> 00:05:19,625 Ich erteile Ihnen das Wort. 36 00:05:19,625 --> 00:05:20,751 Danke schön. 37 00:05:21,459 --> 00:05:24,333 Adèle Meunier hatte drei Kinder, 38 00:05:24,709 --> 00:05:26,625 von wem du abstammst, 39 00:05:26,625 --> 00:05:29,709 in drei verschiedene Zweige unterteilt. 40 00:05:30,500 --> 00:05:31,500 Bitte... 41 00:05:31,834 --> 00:05:35,375 Hier können Sie sehen Ihr gesamter Stammbaum. 42 00:05:35,917 --> 00:05:38,334 Jetzt zeigen wir... 43 00:05:39,208 --> 00:05:42,584 Diejenigen, die gestorben sind werden grau dargestellt. 44 00:05:42,959 --> 00:05:44,709 Und die in Farbe 45 00:05:45,417 --> 00:05:48,417 sind alle deine lebenden Familienmitglieder, 46 00:05:48,417 --> 00:05:50,500 die vielleicht hier sind. 47 00:05:50,500 --> 00:05:52,876 Wir haben diese Recherche durchgeführt 48 00:05:52,876 --> 00:05:58,084 weil die Stadt kaufen will Haus und Grundstück von Adèle Meunier. 49 00:05:58,876 --> 00:06:01,500 Also übergebe ich das Wort an Herrn Duquesne, 50 00:06:01,500 --> 00:06:03,917 Leiter der Wirtschaftsaktivitätszone. 51 00:06:04,625 --> 00:06:05,625 Konkret... 52 00:06:06,417 --> 00:06:10,292 wir wollen expandieren das bestehende Einkaufszentrum 53 00:06:10,709 --> 00:06:13,208 zu erstellen ein wunderschönes europäisches Zentrum. 54 00:06:14,043 --> 00:06:16,459 Das werden wir haben ein Parkplatz mit 3.000 Stellplätzen. 55 00:06:17,709 --> 00:06:18,626 Und sogar... 56 00:06:20,043 --> 00:06:21,584 umweltfreundliches Parken, 57 00:06:21,584 --> 00:06:24,459 lokalisiert werden am aktuellen Standort 58 00:06:25,001 --> 00:06:27,001 des Hauses Ihrer Familie. 59 00:06:27,001 --> 00:06:28,834 Es scheint, dass das Haus 60 00:06:28,834 --> 00:06:32,043 ist seit 1944 geschlossen. 61 00:06:32,043 --> 00:06:34,876 Es kann nur geöffnet werden im Beisein der Erben. 62 00:06:35,792 --> 00:06:38,043 Also wirst du wählen 4 Vertreter 63 00:06:38,043 --> 00:06:41,792 um das Haus heute zu eröffnen mit den zuständigen Behörden. 64 00:06:41,792 --> 00:06:43,667 - Du solltest gehen. - Nein. 65 00:06:43,667 --> 00:06:46,167 - Ja, du musst gehen. - Nein. 66 00:06:53,918 --> 00:06:55,125 Vielen Dank. 67 00:07:02,043 --> 00:07:03,083 Danke schön. 68 00:07:04,043 --> 00:07:05,334 Freut mich. 69 00:07:17,500 --> 00:07:20,043 Autorisieren Sie uns die Tür öffnen? 70 00:07:27,375 --> 00:07:28,959 Ja, mach weiter. 71 00:08:36,249 --> 00:08:37,751 Toll! 72 00:08:38,834 --> 00:08:40,792 All diese Fotos! 73 00:08:42,292 --> 00:08:43,334 Nicht wahr? 74 00:08:43,334 --> 00:08:44,292 Ja. 75 00:08:45,000 --> 00:08:47,959 Es ist Ihre gesamte Familiengeschichte. 76 00:08:59,292 --> 00:09:01,042 Was ist das für ein Gemälde? 77 00:09:01,876 --> 00:09:03,459 Ich weiß nicht. 78 00:09:04,209 --> 00:09:05,667 Es ist ziemlich schön. 79 00:09:07,459 --> 00:09:09,584 Und ich habe keine Ahnung, was das ist. 80 00:09:12,918 --> 00:09:14,834 Es ist so bewegend. 81 00:09:14,834 --> 00:09:18,209 Das zu denken Wir sind Nachkommen all dieser Menschen. 82 00:09:18,626 --> 00:09:19,584 Ja. 83 00:09:21,501 --> 00:09:23,000 Ich habe gesucht... 84 00:09:24,292 --> 00:09:25,584 Diese Frau... 85 00:09:25,584 --> 00:09:28,292 Ich denke, sie könnte meine Großmutter sein. 86 00:09:28,292 --> 00:09:30,751 Und wenn ich das richtig verstehe, 87 00:09:30,751 --> 00:09:33,584 Das ist die Adèle Meunier, die Sie erwähnt haben. 88 00:09:33,584 --> 00:09:36,000 Ja, das könnte Adèle Meunier sein. 89 00:09:36,000 --> 00:09:37,918 Weil sie drei Kinder hatte. 90 00:09:37,918 --> 00:09:39,958 - Ophélie... - Meine Urgroßmutter! 91 00:09:39,958 --> 00:09:43,000 François, und das Baby wäre Louis. 92 00:09:43,000 --> 00:09:46,042 Deine Urgroßmutter? Wir sind also ziemlich weit weg. 93 00:09:46,042 --> 00:09:49,876 Ophélie war Die Schwester meines Urgroßvaters Louis. 94 00:09:50,834 --> 00:09:54,793 War deine Großmutter derjenige, der nach Algerien ging? 95 00:09:54,793 --> 00:09:57,334 - Nein, das war meine Mutter. - Ihre Mutter! 96 00:09:57,334 --> 00:10:00,709 Meine Mutter sagte ihre Großtante verliebte sich in einen Algerier. 97 00:10:00,709 --> 00:10:03,958 Genau! Sie hatte 2 Kinder mit ihrem ersten Ehemann, 98 00:10:03,958 --> 00:10:07,459 ging dann nach Algerien und traf meinen Vater Mohamed. 99 00:10:07,459 --> 00:10:09,000 Ich wurde aus dieser Verbindung geboren. 100 00:10:09,000 --> 00:10:09,958 Okay. 101 00:10:10,375 --> 00:10:12,209 Das klärt alles! 102 00:10:13,834 --> 00:10:15,000 Geht es dir gut? 103 00:10:15,000 --> 00:10:17,084 Ja. Entschuldigung... 104 00:10:17,084 --> 00:10:19,501 Ich war gestern bei einem 15-stündigen Shooting, also... 105 00:10:20,292 --> 00:10:22,334 Ich brauche etwas Ruhe. 106 00:10:23,417 --> 00:10:26,667 Schauen Sie, hier ist ein Kalender von 1944. 107 00:10:27,584 --> 00:10:31,042 Die Tage sind durchgestrichen bis zum 4. September. 108 00:10:31,501 --> 00:10:35,459 Sie könnten Opfer gewesen sein der Bombenanschläge von Le Havre. 109 00:10:35,459 --> 00:10:38,459 Die ganze Stadt wurde innerhalb von zwei Tagen ausgelöscht. 110 00:10:38,459 --> 00:10:41,376 Und genau um diese Daten herum... 111 00:11:57,833 --> 00:11:59,167 Gaspard! 112 00:12:01,167 --> 00:12:02,334 Gaspard! 113 00:12:03,959 --> 00:12:04,959 Adele! 114 00:12:09,292 --> 00:12:10,584 Du gehst? 115 00:12:11,125 --> 00:12:12,250 Ja. 116 00:12:14,376 --> 00:12:16,751 Warum hast du nicht gesagt, dass es heute war? 117 00:12:17,959 --> 00:12:20,584 Ich wusste, dass es schwer für dich ist, aber... 118 00:12:21,833 --> 00:12:24,084 es fällt mir auch schwer. 119 00:12:24,501 --> 00:12:27,376 Ich sage es dir zu früh wäre schlimmer gewesen. 120 00:12:27,376 --> 00:12:30,584 - Ich hatte Angst, dass du mir sagen würdest, ich solle bleiben. - Bleiben! 121 00:12:31,084 --> 00:12:32,417 Du kannst nicht einfach gehen! 122 00:12:33,167 --> 00:12:34,251 Ja, das kann ich. 123 00:12:35,042 --> 00:12:36,959 Ich möchte nach Paris, Gaspard. 124 00:12:37,292 --> 00:12:39,084 Um meine Mama zu finden. 125 00:12:39,084 --> 00:12:41,959 Es ist gefährlich, nach Paris zu gehen. Ganz allein. 126 00:12:42,959 --> 00:12:44,584 Ich werde dir schreiben. 127 00:12:45,084 --> 00:12:46,542 Du kannst nicht schreiben, Adèle. 128 00:12:46,959 --> 00:12:50,376 Ich werde es herausfinden, Ich werde jemanden finden. 129 00:13:03,251 --> 00:13:05,125 So wirst du an mich denken. 130 00:13:07,000 --> 00:13:09,209 Das wird nicht einmal die Reise überleben. 131 00:13:16,209 --> 00:13:17,125 Hier. 132 00:13:20,376 --> 00:13:21,875 Sei mir nicht böse. 133 00:13:23,959 --> 00:13:26,917 Ich habe hier keine Familie mehr, und ich habe das Gefühl... 134 00:13:26,917 --> 00:13:30,084 Ich werde nie erwachsen werden, ohne meine Mama zu kennen. 135 00:13:33,334 --> 00:13:35,167 Vertraust du mir? 136 00:13:35,167 --> 00:13:36,750 Natürlich vertraue ich dir. 137 00:14:34,584 --> 00:14:35,708 Seb... 138 00:14:39,292 --> 00:14:40,459 Geht es dir gut? 139 00:14:43,042 --> 00:14:44,167 Ja. 140 00:14:44,167 --> 00:14:47,000 Wir müssen gehen. Ich werde dort drüben warten. 141 00:14:47,000 --> 00:14:48,126 Seien Sie gleich da. 142 00:15:11,084 --> 00:15:13,708 Wie wäre es mit einem kleinen Kennenlernen? 143 00:15:14,875 --> 00:15:16,334 „Meet-and-Greet“? 144 00:15:16,334 --> 00:15:18,583 Ich weiß nicht, zu sagen, was wir tun, 145 00:15:18,583 --> 00:15:20,583 wo wir herkommen, was wir wollen. 146 00:15:20,583 --> 00:15:23,834 Wir sind eine Familie, Aber wir kennen uns nicht einmal. 147 00:15:24,167 --> 00:15:25,042 WAHR. 148 00:15:25,583 --> 00:15:28,750 Du zum Beispiel. Was machst du, Seb? 149 00:15:29,126 --> 00:15:31,792 Ich erstelle digitale Inhalte. 150 00:15:32,251 --> 00:15:33,418 "Zelt". 151 00:15:34,000 --> 00:15:34,792 "Zelt"? 152 00:15:35,167 --> 00:15:36,875 Inhalt". 153 00:15:36,875 --> 00:15:39,418 Richtig, „Zelt“. Digitale Inhalte. 154 00:15:39,418 --> 00:15:41,583 Wir wissen es Du hast nicht nur einen erschaffen. 155 00:15:46,167 --> 00:15:47,625 Und du? 156 00:15:47,625 --> 00:15:50,376 Ich bin Ingenieur in der Transportbranche. 157 00:15:50,959 --> 00:15:55,376 Ich habe einen Master in Zukunftsperspektive, Innovation und Störung. 158 00:15:55,376 --> 00:15:59,750 Jetzt arbeite ich an disruptiven Projekten für Bahninnovationen. 159 00:15:59,750 --> 00:16:02,292 Störend? Bedeutung? 160 00:16:02,292 --> 00:16:04,542 Es gibt zwei Möglichkeiten in die Zukunft blicken. 161 00:16:04,542 --> 00:16:06,834 Als logische Fortsetzung der Gegenwart, 162 00:16:06,834 --> 00:16:09,459 oder durch die Integration des Begriffs des Bruchs. 163 00:16:09,459 --> 00:16:10,583 Okay. 164 00:16:10,583 --> 00:16:12,542 Und auf welcher Seite stehst du? 165 00:16:12,542 --> 00:16:14,792 Ich bin ein großer Anhänger von Bust-Ups! 166 00:16:15,209 --> 00:16:17,334 Technologische Pannen, meine ich. 167 00:16:19,167 --> 00:16:22,000 „Technologisch“, weil Du hast gerade mit jemandem Schluss gemacht? 168 00:16:24,959 --> 00:16:26,126 Ja. 169 00:16:26,126 --> 00:16:27,542 Na ja... 170 00:16:27,917 --> 00:16:29,501 Nein. Ich meine, es ist kompliziert. 171 00:16:34,251 --> 00:16:36,126 Ich werde dich nicht einmal fragen. 172 00:16:36,126 --> 00:16:39,126 Sie sind offensichtlich Französischlehrer. 173 00:16:39,667 --> 00:16:42,042 Absolut. In der Mittelschule. 174 00:16:42,959 --> 00:16:44,583 Heute Lehrer 175 00:16:44,583 --> 00:16:47,167 muss auch sein ein Community-Manager. 176 00:16:47,167 --> 00:16:49,667 Ich verbringe mein Leben auf WhatsApp. 177 00:16:49,667 --> 00:16:53,834 Mit Eltern, Schülern, anderen Lehrern. Es ist ein Albtraum. 178 00:16:53,834 --> 00:16:57,334 Die Regierung muss Sie ausbluten. 179 00:16:57,334 --> 00:17:00,917 Nationale Bildung wechselt ständig die Minister! 180 00:17:00,917 --> 00:17:02,251 Es wird nur noch schlimmer. 181 00:17:02,251 --> 00:17:03,916 Ich kann mich nicht beschweren. 182 00:17:03,916 --> 00:17:05,291 Ich liebe meinen Job. 183 00:17:05,291 --> 00:17:08,001 Und ich arbeite mit Studenten, keine Minister. 184 00:17:08,001 --> 00:17:10,208 Für mich ändert sich also nicht viel. 185 00:17:21,458 --> 00:17:23,500 Da niemand gefragt hat... 186 00:17:23,875 --> 00:17:25,834 Ich bin Imker. 187 00:17:25,834 --> 00:17:27,334 Ein Imker? 188 00:17:27,750 --> 00:17:30,334 Das ist gut. Ich meine, sie sind nützlich! 189 00:17:30,709 --> 00:17:32,667 „Imker“ ist reduktiv. 190 00:17:32,667 --> 00:17:36,834 Natürlich mache ich Honig, Ich kümmere mich um die Bienen. 191 00:17:36,834 --> 00:17:39,376 Aber ich bin hauptsächlich ein Aktivist bei der FNBU. 192 00:17:40,167 --> 00:17:43,251 - FNBU? - Der französische nationale Imkerverband. 193 00:17:43,251 --> 00:17:47,376 Wir sind aktiv im Kampf gegen das Großkapital - 194 00:17:47,376 --> 00:17:50,167 GVO, Pestizide, all dieser Mist. 195 00:17:50,167 --> 00:17:54,458 Wenn das so weitergeht, Es wird keine Bienen mehr auf der Erde geben. 196 00:17:55,376 --> 00:17:58,542 Entschuldigung, Meine Freundin ist gerade aus Dubai zurückgekommen. 197 00:17:58,542 --> 00:18:00,709 Das Unglaubliche an Bienen... 198 00:18:01,417 --> 00:18:03,126 Seb! Wo bist du? 199 00:18:03,126 --> 00:18:04,293 Im Zug. 200 00:18:04,293 --> 00:18:07,251 Wir gehen heute Abend alle ins Clubbing! 201 00:18:07,959 --> 00:18:11,875 Um den Start zu feiern vom Ende der Fashion Week. Willst du kommen? 202 00:18:11,875 --> 00:18:13,959 - Große Zeit! - Cool! 203 00:18:13,959 --> 00:18:17,251 Es wird der Hammer sein! Ich bin so aufgeregt! Ich liebe dich... 204 00:18:17,792 --> 00:18:22,334 Bienen können ihre Orientierung mitteilen und Entfernung von der Sonne. 205 00:18:22,667 --> 00:18:25,709 Es ist ziemlich spezifisch, aber es ist schön anzusehen. 206 00:18:25,709 --> 00:18:28,251 Sie flattern so mit den Flügeln. 207 00:18:31,293 --> 00:18:33,542 Und allein durch die Bewegung ihrer Flügel... 208 00:18:41,334 --> 00:18:44,209 Heute geht alles zu schnell. Nicht wahr? 209 00:18:46,917 --> 00:18:50,375 Ihr jungen Leute Nehmen Sie sich nicht mehr die Zeit zum Leben. 210 00:18:51,167 --> 00:18:52,126 Es ist wahr. 211 00:18:52,584 --> 00:18:55,500 „Lass uns dies tun, lass uns jenes tun.“ 212 00:18:58,542 --> 00:19:00,251 Für euch junge Leute, 213 00:19:01,251 --> 00:19:02,667 es ist nicht mehr wie vorher. 214 00:19:03,001 --> 00:19:05,417 Als wir gerne Dinge sagten. 215 00:19:05,417 --> 00:19:08,834 Nur zum Vergnügen Höflichkeiten auszutauschen. 216 00:19:09,251 --> 00:19:10,959 Ich weiß es nicht... 217 00:19:10,959 --> 00:19:13,375 „Hallo, gnädige Frau, Wie geht es deinen Schafen? 218 00:19:13,959 --> 00:19:15,834 „Gut, Sir, und Sie?“ 219 00:19:29,293 --> 00:19:33,792 Vielleicht sollten wir die Aufgaben aufteilen, um unsere Cousins auf dem Laufenden zu halten. 220 00:19:33,792 --> 00:19:35,834 Ich könnte den Entwickler anrufen. 221 00:19:35,834 --> 00:19:39,834 Ich glaube, er ist zwielichtig. Er wird es uns nicht geben eine Figur und er ist so aufdringlich. 222 00:19:39,834 --> 00:19:43,168 Ich stimme zu. Und ich werde mir das Gemälde ansehen. 223 00:19:44,293 --> 00:19:47,667 Sind wir uns überhaupt sicher? wir müssen das Haus verkaufen? 224 00:19:48,042 --> 00:19:49,542 Das müssen wir nicht, aber... 225 00:19:49,542 --> 00:19:53,293 Es wird kompliziert sein, es auf 30 Arten aufzuteilen. 226 00:19:53,293 --> 00:19:55,625 - Ich muss gehen. - Bis bald! 227 00:19:56,625 --> 00:19:57,792 Tschüss. 228 00:20:40,168 --> 00:20:41,667 Anlaufhafen! 229 00:20:43,042 --> 00:20:45,001 Wir erreichen den Anlaufhafen! 230 00:21:06,917 --> 00:21:07,959 Hallo. 231 00:21:08,751 --> 00:21:09,667 Hallo. 232 00:21:10,333 --> 00:21:12,292 - Gehst du nach Paris? - Ja. 233 00:21:12,667 --> 00:21:15,209 - Waren Sie schon einmal dort? - Nein. 234 00:21:15,209 --> 00:21:16,417 Wir auch nicht. 235 00:21:16,876 --> 00:21:19,500 Wir kommen aus Le Havre. Und du? 236 00:21:20,168 --> 00:21:21,959 Ich komme aus Saint-Jouin-Bruneval. 237 00:21:21,959 --> 00:21:23,375 Nicht weit von uns entfernt! 238 00:21:24,459 --> 00:21:25,834 Ich bin Lucien. 239 00:21:26,209 --> 00:21:27,667 Er ist Anatole. 240 00:21:28,542 --> 00:21:30,292 Wir werden in Paris arbeiten. 241 00:21:30,959 --> 00:21:32,792 Was wirst du tun? 242 00:21:33,584 --> 00:21:35,792 Ich werde meine Mama finden. 243 00:21:51,792 --> 00:21:53,792 Meine Großmutter hat mich großgezogen. 244 00:21:53,792 --> 00:21:55,584 Und sie ist gerade gestorben. 245 00:21:56,168 --> 00:21:59,333 Also habe ich mich entschieden um meine Mutter in Paris zu suchen. 246 00:22:00,126 --> 00:22:01,792 Zumindest um es ihr mitzuteilen. 247 00:22:03,876 --> 00:22:06,625 Du hast deine Mutter nicht gesehen in wie lange? 248 00:22:08,917 --> 00:22:10,084 Zwanzig Jahre. 249 00:22:11,500 --> 00:22:13,917 Hast du nicht gesagt? Du warst 21 Jahre alt? 250 00:22:14,959 --> 00:22:16,709 Ja, ich bin 21. 251 00:22:37,001 --> 00:22:38,876 - Anatole ist Maler. - Malerei. 252 00:22:40,876 --> 00:22:42,375 Und ich bin Fotograf. 253 00:22:42,375 --> 00:22:44,667 Nur weil Lucien nicht zeichnen kann. 254 00:22:44,667 --> 00:22:47,459 Auf keinen Fall! Ich kann wirklich gut zeichnen. 255 00:22:47,459 --> 00:22:48,375 Ja, richtig! 256 00:22:48,959 --> 00:22:51,125 Er sagt das, weil er Maler ist. 257 00:22:51,125 --> 00:22:53,667 Er merkt es nicht Malen ist eine aussterbende Kunst. 258 00:22:53,667 --> 00:22:55,876 - Malen ist eine aussterbende Kunst? - Offensichtlich! 259 00:22:55,876 --> 00:22:57,459 Es wird nutzlos sein. 260 00:22:57,459 --> 00:22:58,876 Nutzlos! 261 00:22:58,876 --> 00:23:01,792 Du denkst wirklich Malerei wird verschwinden? 262 00:23:01,792 --> 00:23:03,876 Das weiß jeder. 263 00:23:03,876 --> 00:23:05,667 Malen ist etwas für harte Arbeiter. 264 00:23:05,667 --> 00:23:08,208 Und Fotografie ist etwas für faule Penner! 265 00:23:08,208 --> 00:23:09,667 Das kann man nicht sagen. 266 00:23:11,084 --> 00:23:13,584 Warum wollen Sie Le Havre verlassen? 267 00:23:13,959 --> 00:23:15,792 Das alles passiert jetzt in Paris. 268 00:23:15,792 --> 00:23:17,834 Luciens Onkel kennt dort jeden. 269 00:23:17,834 --> 00:23:20,208 Mein Onkel ist ein großer Kerl. 270 00:23:20,667 --> 00:23:23,792 - Er findet bestimmt Arbeit für uns. - Fast sicher. 271 00:23:23,792 --> 00:23:25,001 Fast sicher! 272 00:23:25,001 --> 00:23:26,626 Wir haben das besprochen. 273 00:23:26,626 --> 00:23:28,917 Du hast ihn seit Ewigkeiten nicht gesehen. 274 00:23:28,917 --> 00:23:29,876 Er ist mein Onkel. 275 00:23:29,876 --> 00:23:32,208 - Aber es ist Ewigkeiten her. - Aber er ist mein Onkel. 276 00:23:32,208 --> 00:23:35,001 - Aber du hast ihn schon seit Ewigkeiten nicht gesehen. - Also? 277 00:23:35,001 --> 00:23:36,626 Er wird sich an mich erinnern. 278 00:23:39,208 --> 00:23:42,125 Ich kenne ihn nicht. Er wird mir keine Arbeit verschaffen. 279 00:23:42,125 --> 00:23:45,083 Es ist eine Wette! Er wird uns beide arbeiten lassen. 280 00:23:45,083 --> 00:23:47,083 - Okay. - Getränke gehen auf Sie! 281 00:23:47,083 --> 00:23:49,876 Ein wahrer Fotograf! Ein fauler Betrunkener. 282 00:23:49,876 --> 00:23:51,043 Quatsch! 283 00:24:04,083 --> 00:24:07,167 Valentina, wie immer ist es perfekt. 284 00:24:07,167 --> 00:24:08,918 Maïmouna, tolle Fortschritte! 285 00:24:09,459 --> 00:24:10,792 Danke schön. 286 00:24:11,208 --> 00:24:15,083 Malone, ich weiß nicht, was ich sagen oder tun soll. 287 00:24:15,083 --> 00:24:16,125 Was? 288 00:24:16,125 --> 00:24:19,584 - „Ich weiß nicht, wer Jean Valjean ist“? - Ich weiß wirklich nicht, wer er ist. 289 00:24:20,584 --> 00:24:21,959 Ich weiß nicht." 290 00:24:21,959 --> 00:24:23,751 Das habe ich gesagt. Ich auch nicht! 291 00:24:27,709 --> 00:24:30,042 Geben Sie mir eine Vorstellung von der Menge. 292 00:24:30,042 --> 00:24:32,250 Ich habe keine Ahnung, wer du bist. 293 00:24:32,250 --> 00:24:34,876 Ich vertrete 30 Rechteinhaber. 294 00:24:34,876 --> 00:24:39,334 Es ist legitim, eine Anfrage zu stellen eine Richtschnur für diese Transaktion. 295 00:24:42,876 --> 00:24:45,250 Schauen Sie, angesichts Ihres Tons, 296 00:24:45,250 --> 00:24:48,292 wir können entscheiden das Haus oder das Grundstück nicht zu verkaufen. 297 00:24:59,584 --> 00:25:00,834 Arschloch! 298 00:25:04,792 --> 00:25:06,709 - Alles in Ordnung? - Ja. 299 00:25:06,709 --> 00:25:08,751 - Könnten Sie mich hören? - Ein wenig. 300 00:25:08,751 --> 00:25:10,375 Céline, alles in Ordnung? 301 00:25:12,709 --> 00:25:14,375 Was für ein Arschloch! 302 00:25:14,375 --> 00:25:16,751 Als ob Frauen unfähig wären über Geld reden. 303 00:25:16,751 --> 00:25:18,083 Es ist verrückt! 304 00:25:18,083 --> 00:25:19,459 Sie sieht verkrampft aus. 305 00:25:19,459 --> 00:25:21,792 Nein, sie ist nett. Das ist Céline. 306 00:25:21,792 --> 00:25:25,834 Sie ist Frau Bizness. Ihr Gehirn ist eine Excel-Tabelle. 307 00:25:27,083 --> 00:25:29,709 Ein bisschen hochnäsig. Schön, aber hochnäsig. 308 00:25:29,709 --> 00:25:32,000 Oder hochnäsig, aber nett. 309 00:25:32,000 --> 00:25:33,834 Schauen Sie sich alle Fotos an! 310 00:25:34,834 --> 00:25:37,167 Scrollen Sie nach unten und Sie sehen das Haus. 311 00:25:39,000 --> 00:25:41,167 - Wunderschön, nicht wahr? - Es ist unglaublich! 312 00:25:41,167 --> 00:25:43,334 - Wissen Sie, was sie tun wollen? - Nein. 313 00:25:43,667 --> 00:25:46,542 - Sie wollen einen Supermarkt bauen! - NEIN? 314 00:25:46,542 --> 00:25:49,876 Mit Parkplatz. Es ist totaler Blödsinn! 315 00:25:49,876 --> 00:25:52,584 Ein weiteres beschissenes europäisches Meisterwerk! 316 00:25:54,167 --> 00:25:58,167 Außerdem hält der Bürgermeister uns für Schwächlinge. Sie stecken unter einer Decke. 317 00:25:59,042 --> 00:26:03,042 Mit ihrem „Super umweltfreundlich“. „Solarpanel“-Quatsch. 318 00:26:03,042 --> 00:26:05,958 Sie halten uns wirklich für Idioten! 319 00:26:06,375 --> 00:26:07,834 Weißt du, Guy, 320 00:26:08,834 --> 00:26:12,417 Mama ist so stolz von dem, was Sie für die Familie tun. 321 00:26:12,417 --> 00:26:13,584 Es ist mir ein Vergnügen. 322 00:26:14,167 --> 00:26:16,709 Ich lerne so viel 323 00:26:17,042 --> 00:26:18,459 über uns alle. 324 00:26:21,042 --> 00:26:23,584 - Schauen Sie, sie arbeiten alle. - Ja. 325 00:26:25,167 --> 00:26:27,501 Ich habe euch alle vermisst! 326 00:26:27,501 --> 00:26:29,417 Meine kleinen Schönheiten! 327 00:26:29,417 --> 00:26:31,084 Hast du mich vermisst? 328 00:26:31,084 --> 00:26:35,334 Ich stimme voll und ganz zu! Gehen Sie nicht mehr nach Roubion. 329 00:26:35,334 --> 00:26:36,626 Da sprühen sie Roundup! 330 00:26:38,000 --> 00:26:38,793 Adele... 331 00:26:40,000 --> 00:26:41,167 Adele! 332 00:26:41,167 --> 00:26:42,501 Wach auf. 333 00:26:42,958 --> 00:26:44,501 - Komm mit mir. - Warum? 334 00:26:44,501 --> 00:26:45,292 Komm schon! 335 00:27:29,793 --> 00:27:32,793 Wir übernachten in einem Montmartre-Bistro. Le Rat Mort. 336 00:27:32,793 --> 00:27:34,875 Sie sagen, jeder weiß es. 337 00:27:34,875 --> 00:27:37,709 Wenn Sie also jemals etwas brauchen... 338 00:27:37,709 --> 00:27:39,667 Er hat recht. Oder sogar... 339 00:27:39,667 --> 00:27:43,668 Nein, das ist süß, aber es besteht kaum eine Chance, dass... 340 00:27:43,668 --> 00:27:46,042 Bleiben Sie in Bewegung. Willkommen in Paris! 341 00:27:46,542 --> 00:27:47,958 Louis, das Gepäck! 342 00:27:47,958 --> 00:27:49,000 Na ja... 343 00:27:49,584 --> 00:27:50,709 Auf Wiedersehen. 344 00:27:50,709 --> 00:27:51,751 Auf Wiedersehen. 345 00:28:05,084 --> 00:28:07,167 Also... wissen Sie, wie man dorthin kommt? 346 00:29:05,417 --> 00:29:06,668 Abdel! 347 00:29:10,125 --> 00:29:11,584 Wie geht es dir? 348 00:29:14,459 --> 00:29:16,251 Du hast dich kein bisschen verändert! 349 00:29:16,668 --> 00:29:18,668 Ich wusste, dass du das sagen würdest. 350 00:29:18,668 --> 00:29:20,584 Natürlich habe ich mich verändert. 351 00:29:20,584 --> 00:29:24,875 Ich kann mich nicht wiederherstellen die Art und Weise, wie wir hier Gemälde restaurieren. 352 00:29:25,668 --> 00:29:28,875 Lass uns gehen! Ich wusste, dass ich dich bei Courbet finden würde! 353 00:29:28,875 --> 00:29:31,501 Kennst du meine Liebe zu Baudelaire? 354 00:29:31,917 --> 00:29:33,125 Sollen wir dort sitzen? 355 00:29:33,125 --> 00:29:34,917 Also wie geht's? 356 00:29:35,459 --> 00:29:37,084 Steht kurz vor dem Ruhestand. 357 00:29:37,084 --> 00:29:38,000 Bereits? 358 00:29:38,000 --> 00:29:42,875 Ich habe berechnet, dass in 40 Jahren Ich hatte etwa 5.000 Studenten. 359 00:29:43,417 --> 00:29:45,917 Und ich werde es nie erfahren wenn ich etwas weitergebe. 360 00:29:45,917 --> 00:29:49,084 Absolut. Ich kann dir sagen, du hast mir viel gegeben. 361 00:29:50,459 --> 00:29:53,209 Meine Liebe zur Kunstgeschichte, das bist du allein. 362 00:29:53,626 --> 00:29:55,209 - Ja. - Natürlich. 363 00:29:55,543 --> 00:29:57,251 Ich weiß nicht. 364 00:29:57,251 --> 00:29:59,875 Auf jeden Fall habe ich das getan. 365 00:30:01,000 --> 00:30:03,000 - Wie geht es Ihren Töchtern? - Bußgeld. 366 00:30:03,334 --> 00:30:06,000 Kannst du glauben Sie sind jetzt in ihren 30ern? 367 00:30:06,959 --> 00:30:09,125 Aber ich sehe sie kaum noch. 368 00:30:09,125 --> 00:30:10,042 Und dein Sohn? 369 00:30:10,042 --> 00:30:12,626 Ihm geht es gut. Er lebt jetzt in Lyon. 370 00:30:14,000 --> 00:30:15,668 Ich bin also allein. 371 00:30:15,668 --> 00:30:18,459 Wie auch immer, das gibt mir die Zeit um mein Buch zu schreiben. 372 00:30:19,251 --> 00:30:20,626 Du schreibst ein Buch? 373 00:30:20,626 --> 00:30:23,459 Wie man es versteht die großen Meisterwerke. 374 00:30:24,376 --> 00:30:27,501 Um sich Zeit zu nehmen, sei wählerisch, 375 00:30:27,501 --> 00:30:29,750 der einsame Blick vor der Leinwand. 376 00:30:30,543 --> 00:30:32,543 Warum fühle ich mich davon angezogen? 377 00:30:32,917 --> 00:30:34,000 eher als das? 378 00:30:44,251 --> 00:30:45,834 Oh, die Zeit vergeht wie im Flug! 379 00:30:45,834 --> 00:30:49,084 Zeigen Sie mir das Gemälde, das Sie erwähnt haben. 380 00:30:51,167 --> 00:30:52,292 Hier. 381 00:30:58,459 --> 00:31:00,626 Es sieht auf jeden Fall impressionistisch aus. 382 00:31:00,626 --> 00:31:02,917 Es gab nicht viele Exemplare vor dem Krieg. 383 00:31:05,875 --> 00:31:09,584 Unsere beste Wahl wäre um Dounia das Original zu zeigen, 384 00:31:09,584 --> 00:31:13,584 ein enger Freund, der Kurator ist im Museum in Le Havre. 385 00:31:14,126 --> 00:31:15,334 - Le Havre? - Ja. 386 00:31:15,708 --> 00:31:18,376 Wir können zusammen gehen. Das würde mir gefallen. 387 00:31:18,917 --> 00:31:21,334 Ich habe ♥ ♥ ♥ hinzugefügt und ein Emoji-Kuss. 388 00:31:21,334 --> 00:31:23,209 Sie wissen sehr gut, dass das Hinzufügen... 389 00:31:23,917 --> 00:31:25,376 Was ist los, Opa? 390 00:31:25,376 --> 00:31:26,834 Unterbreche ich? 391 00:31:26,834 --> 00:31:28,042 Ja. Was ist los? 392 00:31:28,459 --> 00:31:31,792 - Wirst du zum Mittagessen hier sein? - Ja, komm gleich raus. 393 00:31:33,000 --> 00:31:34,251 Bitte schließen Sie die Tür. 394 00:31:36,126 --> 00:31:39,459 Das Senden von ♥ ♥ ♥ macht keinen Sinn wenn wir getrennt sind. 395 00:31:39,459 --> 00:31:42,167 Klar, das tut es. Für mich macht ♥ ♥ ♥ Sinn. 396 00:31:42,167 --> 00:31:43,667 Ich sehe dich nie. 397 00:31:43,667 --> 00:31:46,543 Dann stehst du mich auf und schick mir ♥ ♥ ♥? 398 00:31:46,959 --> 00:31:49,501 Ja. Für mich ist das wichtig. 399 00:31:49,501 --> 00:31:51,625 Für mich, es wird langsam schmerzhaft. 400 00:31:55,000 --> 00:31:57,583 Läuft es bei Leslie auf der Kippe? 401 00:32:05,334 --> 00:32:07,750 Hast du diesen Sänger gesehen? wer hierher kam 402 00:32:07,750 --> 00:32:09,042 neulich? 403 00:32:09,667 --> 00:32:12,501 - Warum fragst du das? - Kein Grund. 404 00:32:12,501 --> 00:32:15,042 Du schienst sie zu mögen, das ist alles. 405 00:32:15,834 --> 00:32:16,708 Was für ein Trottel! 406 00:32:17,126 --> 00:32:18,334 Gar nicht. 407 00:32:18,334 --> 00:32:19,376 Ja, das ist es. 408 00:32:20,251 --> 00:32:22,292 Du bist derjenige, der sie mag. 409 00:32:22,292 --> 00:32:23,583 Das stimmt, das tue ich. 410 00:32:23,959 --> 00:32:25,667 Außerdem ist sie eine gute Sängerin. 411 00:32:30,917 --> 00:32:32,251 Was? 412 00:32:32,251 --> 00:32:34,292 Nichts, ich habe mich nur gefragt... 413 00:32:34,292 --> 00:32:36,334 Lebst du bei deinem Großvater? 414 00:32:36,792 --> 00:32:38,750 Ja, ich wohne bei ihm. 415 00:32:39,667 --> 00:32:40,834 Ist das schockierend? 416 00:32:40,834 --> 00:32:44,126 Gar nicht. Es war einfach lustig, euch zusammen zu sehen. 417 00:32:44,750 --> 00:32:48,376 Ich verstehe. Er hat mich irgendwie großgezogen, also... 418 00:32:49,000 --> 00:32:51,583 Es fällt mir schwer ließ ihn ganz allein. 419 00:32:52,542 --> 00:32:53,542 Du weisst? 420 00:32:53,542 --> 00:32:55,750 Ich verstehe. Außerdem scheint er nett zu sein. 421 00:32:56,959 --> 00:32:58,542 - Er ist nett. - Nicht wahr? 422 00:32:58,542 --> 00:33:00,251 Ja, er ist cool. 423 00:33:01,459 --> 00:33:03,042 Gehen wir da runter. 424 00:33:03,042 --> 00:33:04,501 - Dort? - Ja. 425 00:33:47,459 --> 00:33:48,625 Fortfahren! 426 00:33:49,084 --> 00:33:50,167 Gehen! 427 00:33:51,126 --> 00:33:51,917 Wieder. 428 00:33:53,001 --> 00:33:53,792 Wieder. 429 00:33:54,126 --> 00:33:56,542 Hebe nun langsam deine Arme. 430 00:33:57,251 --> 00:33:59,042 Sehr langsam. Perfekt. 431 00:33:59,042 --> 00:34:00,542 Großartig. Ein bisschen mehr. 432 00:34:01,167 --> 00:34:02,500 Sehr langsam. 433 00:34:02,917 --> 00:34:04,666 Wieder. Das ist es. 434 00:34:05,376 --> 00:34:07,418 Beginnen Sie am Pfeil zu drehen. 435 00:34:08,542 --> 00:34:09,708 Stoppen. 436 00:34:09,708 --> 00:34:11,334 Ein bisschen mehr. 437 00:34:11,750 --> 00:34:12,792 Wieder. 438 00:34:13,417 --> 00:34:14,582 Wieder. 439 00:34:15,167 --> 00:34:16,334 Weitermachen. 440 00:34:17,542 --> 00:34:18,709 Wieder. 441 00:34:19,418 --> 00:34:21,251 Perfekt. Und... 442 00:34:21,875 --> 00:34:24,251 Machen Sie weiter so. 443 00:34:24,251 --> 00:34:25,458 Bist du dir da sicher? 444 00:34:25,458 --> 00:34:27,209 Ja, es wird großartig. 445 00:34:27,209 --> 00:34:28,792 Hebe deine Arme. 446 00:34:28,792 --> 00:34:30,792 Gehen Sie vorwärts. Perfekt. 447 00:34:31,583 --> 00:34:33,500 Es gibt nicht zu viel „Ich“? 448 00:34:35,042 --> 00:34:36,750 Nur „du“ könnte funktionieren. 449 00:34:36,750 --> 00:34:39,959 Aber ich versuche, ein bisschen Paris einzufangen mit dir. 450 00:34:39,959 --> 00:34:41,917 Sagen wir mal, du und Paris. 451 00:34:42,251 --> 00:34:44,334 Es ist nicht zu klischeehaft? Zu „altes Paris“? 452 00:34:44,959 --> 00:34:48,375 Paris ist Paris. Es ist alt und ein Klischee, aber... 453 00:34:48,375 --> 00:34:51,542 Und mit dir drin, es ist weniger klischeehaft. 454 00:34:51,542 --> 00:34:53,625 Du entkommst alles dem Klischee. 455 00:34:54,792 --> 00:34:57,209 Ich „un-klischeehaft“... Also sollen wir? 456 00:34:57,750 --> 00:34:59,209 Wann immer Sie bereit sind. 457 00:35:06,417 --> 00:35:11,251 Wenn die Nacht zuhört 458 00:35:12,293 --> 00:35:13,667 Wenn die Vergangenheit 459 00:35:15,167 --> 00:35:18,667 Gemurmel anderer Leben 460 00:35:22,959 --> 00:35:27,458 Etwas treibt mich an 461 00:35:28,542 --> 00:35:30,458 Um nach dir zu suchen 462 00:35:31,209 --> 00:35:35,750 in den Straßen der Stadt 463 00:35:39,917 --> 00:35:45,917 Dein Gesicht erschien in der Nacht 464 00:35:47,458 --> 00:35:52,917 Ich kenne deinen Namen, ich kenne dein Alter 465 00:35:55,084 --> 00:35:56,834 Ich habe gewartet 466 00:35:57,834 --> 00:36:00,792 Alter für dich 467 00:36:02,834 --> 00:36:05,251 Als ob ich es getan hätte 468 00:36:06,333 --> 00:36:08,834 mich selbst verlieren 469 00:36:10,625 --> 00:36:13,375 Sinn geben 470 00:36:13,375 --> 00:36:16,333 zu dieser Liebe 471 00:36:27,750 --> 00:36:30,709 - Ja? - Ist das das Büro von Monsieur Gosset? 472 00:36:30,709 --> 00:36:32,625 Ja, bitte kommen Sie herein. 473 00:36:32,625 --> 00:36:33,750 Vielen Dank. 474 00:36:34,084 --> 00:36:39,084 Odette Vermillard hat mich vor 20 Jahren eingestellt monatlich 100 Franken zu versenden. 475 00:36:39,625 --> 00:36:43,001 Ihre Adresse ist alles, was ich hatte um meine Mutter zu finden. 476 00:36:43,459 --> 00:36:47,667 Sie persönlich bringt mir das Geld am Ersten eines jeden Monats. 477 00:36:47,667 --> 00:36:49,001 Aber du... 478 00:36:49,709 --> 00:36:51,042 Du hast sie noch nie gesehen? 479 00:36:51,625 --> 00:36:53,333 Nein, niemals. 480 00:36:55,709 --> 00:36:57,042 Na ja... 481 00:36:57,917 --> 00:36:59,667 Du hast nicht einmal ihre Adresse? 482 00:37:00,084 --> 00:37:03,126 Nein, das tue ich nicht. Ich hatte gehofft, dass du es tun würdest. 483 00:37:03,917 --> 00:37:05,417 Nein, das tue ich nicht. 484 00:37:10,567 --> 00:37:12,775 Ich weiß es nur ihrem Arbeitsplatz. 485 00:37:12,775 --> 00:37:13,817 Wirklich? 486 00:37:46,775 --> 00:37:47,859 Ja? 487 00:37:48,859 --> 00:37:52,609 Arbeitet Odette Vermillard hier? 488 00:37:53,276 --> 00:37:54,525 Ja. 489 00:37:54,525 --> 00:37:56,234 Lass deine Sachen hier. 490 00:38:00,567 --> 00:38:01,692 Hier entlang. 491 00:38:04,942 --> 00:38:06,067 Warte hier. 492 00:38:20,234 --> 00:38:21,859 Du willst Odette sehen? 493 00:38:21,859 --> 00:38:22,775 Für...? 494 00:38:23,817 --> 00:38:25,483 Ich möchte nur mit ihr sprechen. 495 00:38:27,234 --> 00:38:28,026 Aufleuchten. 496 00:38:33,276 --> 00:38:34,400 Aufleuchten! 497 00:38:45,067 --> 00:38:46,692 Könnten Sie hier warten? 498 00:38:46,692 --> 00:38:47,484 Ja. 499 00:38:55,692 --> 00:38:56,692 Hallo. 500 00:38:57,193 --> 00:38:58,151 Hallo. 501 00:39:15,276 --> 00:39:16,442 Hallo. 502 00:39:17,817 --> 00:39:20,650 Frau Yvonne sagte, Sie wollten mich sehen. 503 00:39:23,650 --> 00:39:24,567 Ja. 504 00:39:25,650 --> 00:39:27,234 Wo ist Odette? 505 00:39:28,484 --> 00:39:30,193 - Der Oberst? - Ja. 506 00:39:31,400 --> 00:39:34,817 Beeil dich. Ich habe einen Kunden. Ich kann ihn nicht warten lassen. 507 00:39:40,151 --> 00:39:42,734 Sprich laut, Warum wolltest du mich sehen? 508 00:39:43,692 --> 00:39:45,484 Monsieur Gosset... 509 00:39:45,484 --> 00:39:47,567 sagte, ich könnte dich hier finden. 510 00:40:03,358 --> 00:40:04,567 Adele? 511 00:40:06,400 --> 00:40:07,817 Ja, meine Dame. 512 00:40:12,151 --> 00:40:13,484 Könntest du uns verlassen? 513 00:40:31,275 --> 00:40:33,525 Nennen Sie mich nicht Madam, okay? 514 00:40:33,859 --> 00:40:36,358 Ich bin deine Mutter. Du kannst mich „Mama“ nennen. 515 00:40:38,109 --> 00:40:40,151 Wenn Sie möchten... 516 00:40:46,358 --> 00:40:49,358 Ich besuchte Monsieur Gosset. 517 00:40:49,358 --> 00:40:52,317 Er ist derjenige, der gesagt hat, ich könnte kommen... 518 00:40:52,734 --> 00:40:54,692 zu Deinem Wohnort... 519 00:40:55,525 --> 00:40:57,233 Also bin ich gekommen. 520 00:41:01,317 --> 00:41:03,400 Warum sind Sie nicht gekommen, meine Dame? 521 00:41:03,400 --> 00:41:05,151 Nenn mich „Mama“. 522 00:41:06,068 --> 00:41:08,776 Warum bist du nie zu mir gekommen? 523 00:41:09,984 --> 00:41:12,026 Wo ist meine kleine Schlampe? 524 00:41:19,359 --> 00:41:22,484 Genau das war es Ich wollte nicht, dass du es siehst. 525 00:41:24,233 --> 00:41:26,400 Ich wollte nicht, dass du es erfährst. 526 00:41:30,650 --> 00:41:32,901 Odette, was ist los? Aufleuchten! 527 00:41:32,901 --> 00:41:34,026 Seien Sie gleich da. 528 00:41:37,192 --> 00:41:38,776 Warte auf mich. 529 00:41:40,109 --> 00:41:41,651 Ich bin gleich wieder da. 530 00:41:42,109 --> 00:41:43,442 Ich werde es schaffen. 531 00:41:47,442 --> 00:41:48,567 Da bist du! 532 00:41:49,109 --> 00:41:50,026 Endlich. 533 00:41:50,692 --> 00:41:53,026 Es tut mir leid, Colonel. Ich kann heute nicht. 534 00:41:53,400 --> 00:41:55,233 - Wirklich? - Es tut mir Leid. 535 00:41:55,233 --> 00:41:56,609 Wie meinst du das? 536 00:42:02,026 --> 00:42:03,817 Lassen Sie den Colonel nicht warten. 537 00:42:03,817 --> 00:42:06,776 - Ich habe einen Termin. - Ja, wir wissen, Colonel. 538 00:42:17,609 --> 00:42:18,609 Adele! 539 00:43:02,108 --> 00:43:06,817 Wenn die Nacht zuhört 540 00:43:07,943 --> 00:43:09,734 Wenn die Vergangenheit 541 00:43:10,734 --> 00:43:14,359 Gemurmel anderer Leben 542 00:43:18,609 --> 00:43:23,026 Etwas treibt mich an 543 00:43:24,484 --> 00:43:26,400 Um nach dir zu suchen 544 00:43:26,901 --> 00:43:31,359 in den Straßen der Stadt 545 00:43:35,525 --> 00:43:41,150 Dein Gesicht erschien in der Nacht ... 546 00:43:43,317 --> 00:43:45,943 Das Familientreffen hat begonnen! 547 00:43:45,943 --> 00:43:47,734 - Seien Sie gleich da. - Kommst du? 548 00:43:48,359 --> 00:43:49,776 Treten Sie drauf! 549 00:43:49,776 --> 00:43:51,234 Du wirst alles vermissen! 550 00:43:56,567 --> 00:43:59,943 Wir zeigen das Gemälde zum Museum in Le Havre. 551 00:43:59,943 --> 00:44:03,776 Mein Freund im Musée d'Orsay stimmt zu, dass es impressionistisch ist. 552 00:44:04,317 --> 00:44:08,359 Ich habe mit dem Kopf gesprochen der Regionalgemeinschaft, 553 00:44:08,359 --> 00:44:10,567 zu bestimmen der Wert des Hauses. 554 00:44:10,567 --> 00:44:12,692 Aber seltsamerweise will er es mir nicht sagen. 555 00:44:12,692 --> 00:44:14,150 Ich denke ernsthaft 556 00:44:14,150 --> 00:44:18,484 Verkauf unseres Familienhauses Einen Supermarkt zu bauen bricht mir das Herz. 557 00:44:19,108 --> 00:44:20,108 Das ist Guy. 558 00:44:20,108 --> 00:44:23,150 Ist das unsere Zukunft? Wand-zu-Wand-Beton? 559 00:44:23,150 --> 00:44:25,983 Ist es das, was wir wollen? unsere Kinder verlassen? 560 00:44:25,983 --> 00:44:27,150 Parkplätze? 561 00:44:27,150 --> 00:44:30,943 Ich fahre ständig. Parkplätze sind praktisch. 562 00:44:30,943 --> 00:44:32,818 Sir, Sie haben ein Filterproblem. 563 00:44:32,818 --> 00:44:36,067 Ich weiß. Ich habe versucht, das Problem zu beheben. Ich kann nicht. 564 00:44:36,067 --> 00:44:39,025 Ich glaube, meine Enkelin hat es getan. 565 00:44:39,025 --> 00:44:40,776 Gehen Sie zu „Einstellungen“. 566 00:44:40,776 --> 00:44:43,234 Das habe ich getan. Da steht „Katzenzimmer“. Ist das der Grund? 567 00:44:43,859 --> 00:44:46,526 Nein, es ist „Chatroom“. Keine Beziehung. 568 00:44:46,526 --> 00:44:48,400 Gehen Sie zu „Filter und Einstellungen“. 569 00:44:48,400 --> 00:44:52,359 Es ist nicht der Parkplatz, der schockiert, Es sind ihre Methoden. 570 00:44:52,359 --> 00:44:53,526 Ich stimme zu. 571 00:44:53,526 --> 00:44:55,859 Wir müssen zurück in die Normandie. 572 00:44:55,859 --> 00:44:58,526 Das Gemälde untersuchen und alles andere. 573 00:44:58,526 --> 00:45:02,526 Mein Enkel erzählt mir, dass es welche gibt viele Familiengegenstände dort. 574 00:45:03,025 --> 00:45:06,192 Wir müssen das alles inventarisieren. 575 00:45:06,192 --> 00:45:09,400 Wenn das Gemälde wertvoll ist, Es kann sein, dass es noch andere Dinge gibt. 576 00:45:09,400 --> 00:45:11,776 Wenn wir etwas Teig machen können, Mach es! 577 00:45:12,275 --> 00:45:15,192 Hast du gesagt gab es auch alte Fotos? 578 00:45:17,609 --> 00:45:19,484 - Es ist weg? - Endlich! 579 00:45:19,484 --> 00:45:22,234 Alte Fotos sind eine Nervensäge. 580 00:45:22,234 --> 00:45:24,109 Und normalerweise wertlos. 581 00:45:24,109 --> 00:45:26,651 Ich glaube 2 oder 3 Tage dort wäre ideal. 582 00:45:26,651 --> 00:45:28,192 Was sagt ihr, Cousins? 583 00:45:28,192 --> 00:45:31,025 Opa, ich fahre für 3 Tage weg... Ich kann nicht. 584 00:45:31,025 --> 00:45:33,234 Ich bin zu überlastet von der Arbeit. 585 00:45:33,234 --> 00:45:35,442 Ich habe ein Shooting, Bearbeitung zum Abschluss... 586 00:45:35,442 --> 00:45:39,067 Was meinst du? Shootings und Instagram haben weniger Priorität. 587 00:45:39,067 --> 00:45:40,734 Ich muss das nehmen. 588 00:45:41,067 --> 00:45:42,150 Was? 589 00:45:42,150 --> 00:45:43,818 Ist es der Sänger? 590 00:45:44,609 --> 00:45:45,818 Verpiss dich! 591 00:45:47,442 --> 00:45:49,109 Gutes Zeichen! 592 00:45:49,109 --> 00:45:51,526 - Störe ich dich? - Gar nicht! 593 00:45:52,359 --> 00:45:54,025 Schauen Sie mal rein? 594 00:45:54,025 --> 00:45:56,109 Ja, ich habe deinen Schnitt gesehen 595 00:45:56,109 --> 00:45:58,359 und es ist wunderschön. Ich bin erschüttert. 596 00:45:58,776 --> 00:46:00,067 Cool! 597 00:46:00,651 --> 00:46:04,484 Es ist keine große Sache. Es ist nur ein grober Schnitt... 598 00:46:05,359 --> 00:46:07,025 um Ihnen eine Idee zu geben. 599 00:46:07,025 --> 00:46:10,900 Es ist einfach so anders von dem Zeug, das du mir gezeigt hast. 600 00:46:10,900 --> 00:46:13,484 - Ich war nicht ganz überzeugt. - Rechts. 601 00:46:13,484 --> 00:46:16,942 Ich mache so viele Auftritte nur für den Lebensunterhalt. 602 00:46:16,942 --> 00:46:21,234 Und jetzt habe ich das Gefühl Ich muss irgendwie woanders hingehen. 603 00:46:21,234 --> 00:46:23,942 Und mit Ihnen arbeiten ist eine große Hilfe, denn... 604 00:46:23,942 --> 00:46:27,025 Ich liebe dein Lied so sehr, es inspiriert mich. 605 00:46:27,025 --> 00:46:28,942 Wenn ich dich inspiriere, ist das großartig. 606 00:46:29,942 --> 00:46:32,067 Die Seine ist also nicht allzu klischeehaft? 607 00:46:32,067 --> 00:46:33,651 Nein, überhaupt nicht. 608 00:46:33,651 --> 00:46:36,234 Es ist einfach und schön. Es ist Paris! 609 00:46:36,234 --> 00:46:37,234 Cool. 610 00:46:39,275 --> 00:46:41,651 Drei Tage in der Normandie. Keine große Sache! 611 00:46:45,359 --> 00:46:48,484 Es ist unsere ganze Familiengeschichte, schließlich. 612 00:46:48,484 --> 00:46:50,484 Es könnte sogar interessant sein. 613 00:48:37,984 --> 00:48:39,359 - Entschuldigung... - Eine Minute! 614 00:48:45,192 --> 00:48:47,817 - Georgette! Ich habe ein Pferd gekauft. - NEIN? 615 00:48:49,234 --> 00:48:52,067 Nanar! Wussten Sie? Etienne kaufte ein Pferd. 616 00:48:52,067 --> 00:48:53,317 Was? 617 00:48:53,317 --> 00:48:55,317 Wussten Sie schon über Étiennes Pferd? 618 00:48:55,693 --> 00:48:57,067 Er hat kein Pferd. 619 00:48:57,067 --> 00:48:59,568 Er hat es nicht getan, aber jetzt tut er es. 620 00:49:00,401 --> 00:49:01,442 Ja? 621 00:49:01,442 --> 00:49:03,775 Hallo, gnädige Frau. Ich suche zwei Jungs, 622 00:49:03,775 --> 00:49:04,984 Anatole und Lucien. 623 00:49:04,984 --> 00:49:08,733 Sie sagten, sie würden bleiben in einem Raum oben. Weißt du... 624 00:49:08,733 --> 00:49:10,442 Die Kinder aus der Normandie? 625 00:49:10,442 --> 00:49:12,817 Ich sah sie ausgehen, aber nicht zurückkommen. 626 00:49:13,651 --> 00:49:15,234 Platz nehmen. Sie werden wiederkommen. 627 00:49:16,067 --> 00:49:17,484 Vielen Dank, gnädige Frau. 628 00:49:25,234 --> 00:49:28,775 Schatz, wenn du betrunken bist Du kannst ein Rohling sein 629 00:49:28,775 --> 00:49:32,317 Wenn du betrunken bist Du gerätst in Schwierigkeiten 630 00:49:33,150 --> 00:49:38,067 Wenn du eines Nachts verhaftet wirst in einem Kampf 631 00:49:39,234 --> 00:49:43,192 Niemand wird mich besuchen kommen 632 00:49:43,192 --> 00:49:46,568 in Saint-Lazare 633 00:49:47,942 --> 00:49:50,150 Ich schließe meinen Brief mit einem Kuss 634 00:49:50,526 --> 00:49:52,651 Adieu, meine Liebe 635 00:49:53,067 --> 00:49:55,650 Du bist nicht allzu verliebt 636 00:49:55,650 --> 00:49:57,900 Dennoch verehre ich dich 637 00:49:57,900 --> 00:50:00,942 Als ob ich den guten Herrn angebetet hätte, wie Papa 638 00:50:00,942 --> 00:50:04,025 Als ich klein war... 639 00:50:04,025 --> 00:50:06,609 Sie ist so schön und sie ist so nett 640 00:50:06,609 --> 00:50:08,067 - Wir mögen sie. - WHO? 641 00:50:08,067 --> 00:50:09,942 - Nini peau d'chien - Wo? 642 00:50:09,942 --> 00:50:12,526 In der Bastille! 643 00:50:24,817 --> 00:50:25,984 Guten Morgen. 644 00:50:33,025 --> 00:50:34,025 Adele! 645 00:50:37,317 --> 00:50:39,859 - Sie ist letzte Nacht gekommen? - Ja, ich frage nach dir. 646 00:50:40,276 --> 00:50:42,692 Warum hast du sie nicht nach oben geschickt? 647 00:50:42,692 --> 00:50:44,692 Ich wollte das arme Kind nicht wecken. 648 00:50:45,025 --> 00:50:46,067 Geht es dir gut? 649 00:50:46,817 --> 00:50:48,443 Was ist also passiert? 650 00:50:48,443 --> 00:50:49,443 Was ist passiert? 651 00:50:49,443 --> 00:50:50,900 Hast du deine Mutter gefunden? 652 00:50:52,900 --> 00:50:53,859 Ja. 653 00:50:53,859 --> 00:50:55,650 Du bist nicht bei ihr geblieben? 654 00:50:56,817 --> 00:51:00,568 Nein... sie konnte mich nicht aufnehmen. 655 00:51:01,025 --> 00:51:02,067 Wir können! 656 00:51:02,067 --> 00:51:03,650 Klar können wir das. 657 00:51:04,067 --> 00:51:06,817 Wirklich? Es würde dir nichts ausmachen? 658 00:51:08,443 --> 00:51:10,733 Warum nicht Bettler fragen? wenn sie hungrig sind. 659 00:51:10,733 --> 00:51:11,650 Unsinn. 660 00:51:11,650 --> 00:51:13,192 Es ist nicht das, was du denkst. 661 00:51:13,192 --> 00:51:15,192 Lasst sie in Ruhe, es ist zu früh! 662 00:51:15,859 --> 00:51:19,608 Anstatt nichts zu tun, wie Nanar, Du kannst mir beim Mittagessen helfen. 663 00:51:19,608 --> 00:51:22,401 Ich werde sie nicht belasten, Aber du kannst meine Besorgungen machen. 664 00:51:22,401 --> 00:51:23,567 Ich brauche Kartoffeln, 665 00:51:23,567 --> 00:51:25,484 Milch und Butter. 666 00:51:25,484 --> 00:51:26,359 Mehl auch! 667 00:51:28,067 --> 00:51:29,151 Wohin gehen wir? 668 00:51:29,484 --> 00:51:31,692 Zu Titis in Barbès. Es ist in der Nähe. 669 00:51:32,151 --> 00:51:33,234 Bitte schön. 670 00:51:34,942 --> 00:51:36,984 Es geht dort entlang, durch das Feld. 671 00:51:39,234 --> 00:51:41,443 - Durch diese Tür? - Ja. 672 00:51:53,317 --> 00:51:54,650 Es muss hier sein, nicht wahr? 673 00:51:55,817 --> 00:51:57,650 Lassen Sie die Eimer dort. 674 00:51:58,151 --> 00:51:59,817 Ich hole die Kartoffeln. 675 00:51:59,817 --> 00:52:01,942 Und du kannst die Milch bekommen. 676 00:52:02,443 --> 00:52:03,900 In dieser Scheune. 677 00:52:08,734 --> 00:52:10,026 Hier gibt es keine Milch. 678 00:52:10,026 --> 00:52:11,692 Was machen wir? Warten? 679 00:52:11,692 --> 00:52:14,484 - Er sagte, wir sollen uns selbst helfen. - Aber wo? 680 00:52:14,484 --> 00:52:15,817 Da hinten. 681 00:52:16,443 --> 00:52:17,525 Wo? 682 00:52:31,817 --> 00:52:32,817 Oh, in Ordnung. 683 00:52:45,859 --> 00:52:47,359 Ist es so? 684 00:52:47,775 --> 00:52:49,109 Ich weiß nicht. 685 00:52:49,984 --> 00:52:52,859 Entschuldigung, Wohin geht es zur Rue Caulaincourt? 686 00:52:53,650 --> 00:52:56,567 Auf diese Weise. Nach dem Gemüsebeet auf der linken Seite. 687 00:52:59,567 --> 00:53:01,650 Wissen Sie, in Frankreich 688 00:53:02,109 --> 00:53:05,359 Es gibt keinen einzigen Urwald. 689 00:53:05,359 --> 00:53:06,318 Bedeutung? 690 00:53:06,318 --> 00:53:09,192 Das bedeutet Alles wurde von Menschen gepflanzt. 691 00:53:09,192 --> 00:53:12,567 Alles, was Sie hier sehen wurde von Männern gepflanzt. 692 00:53:12,567 --> 00:53:13,984 Genau. 693 00:53:13,984 --> 00:53:18,318 Daher ist es schwer zu definieren, was Natur ist. 694 00:53:18,318 --> 00:53:19,483 Das stimmt. 695 00:53:19,984 --> 00:53:23,525 Meine Damen und Herren, Dürfen wir die Tür offiziell öffnen? 696 00:53:32,567 --> 00:53:35,609 Was machen wir also genau? 697 00:53:35,609 --> 00:53:37,483 Wir sollten methodisch vorgehen. 698 00:53:37,483 --> 00:53:40,734 Wir suchen uns jeweils ein Zimmer aus und erstellen Sie eine Liste dessen, was darin enthalten ist. 699 00:53:40,734 --> 00:53:43,359 Listen Sie alles auf Ihrem Smartphone auf. 700 00:53:43,734 --> 00:53:47,026 Ich habe ein Telefon, aber es ist nicht allzu schlau. 701 00:54:02,650 --> 00:54:04,192 Das ist unglaublich! 702 00:54:05,483 --> 00:54:08,026 Es ist eine Peinlichkeit des Reichtums! 703 00:54:15,817 --> 00:54:18,359 Hier sind so viele Dinge drin! 704 00:54:24,109 --> 00:54:25,192 Ich mache eine Liste, 705 00:54:25,192 --> 00:54:27,026 aber es wird eine Weile dauern! 706 00:54:41,276 --> 00:54:42,650 Du kannst es hinlegen. 707 00:54:46,234 --> 00:54:47,400 Dort! 708 00:54:48,358 --> 00:54:50,193 Jetzt haben wir noch einen. 709 00:54:51,734 --> 00:54:53,442 Wir können ein Laken aufhängen... 710 00:54:54,318 --> 00:54:56,109 damit Sie sich wohler fühlen. 711 00:54:59,151 --> 00:55:00,609 Das ist nicht schlecht! 712 00:55:07,567 --> 00:55:09,318 Anatole, komm her. 713 00:55:09,817 --> 00:55:11,400 - Warum? - Komm her. 714 00:55:20,609 --> 00:55:22,775 - Wer ist er? - Keine Ahnung. 715 00:55:24,358 --> 00:55:27,484 Glaubst du wirklich? Was hast du über das Malen gesagt? 716 00:55:27,484 --> 00:55:28,901 Was habe ich gesagt? 717 00:55:28,901 --> 00:55:32,442 Dass es nicht mehr existieren wird wegen der Fotografie. 718 00:55:32,442 --> 00:55:34,026 Ja, ich denke schon. 719 00:55:34,442 --> 00:55:37,026 Warum sollten die Leute weiter malen wollen? 720 00:55:37,942 --> 00:55:40,901 Schauen Sie sich Anatole an. Er weiß, dass es Fotografie gibt, 721 00:55:40,901 --> 00:55:44,151 doch er scheint es nicht zu sein mit dem Malen aufhören wollen. 722 00:55:45,484 --> 00:55:46,775 Das stimmt. 723 00:55:47,901 --> 00:55:49,276 Ich verstehe nicht warum. 724 00:55:52,484 --> 00:55:55,276 Dies sind einige meiner Skizzen. 725 00:56:01,442 --> 00:56:03,567 Und seine Zeichnungen sind wunderschön. 726 00:56:04,026 --> 00:56:05,567 Natürlich sind sie das. 727 00:56:05,567 --> 00:56:06,358 Warte... 728 00:56:10,067 --> 00:56:11,567 Schau dir das an. 729 00:56:12,567 --> 00:56:13,609 Es ist ein Foto, das ich gemacht habe. 730 00:56:15,525 --> 00:56:18,151 Schauen Sie sich die Details an. Die Dachziegel, 731 00:56:18,151 --> 00:56:20,901 die Spiegelungen auf dem Wasser, die Bäume... 732 00:56:20,901 --> 00:56:21,817 Es ist wunderschön. 733 00:56:23,234 --> 00:56:25,484 Das könnte heute kein Maler mehr. 734 00:56:25,484 --> 00:56:26,650 Es ist so präzise. 735 00:56:27,400 --> 00:56:29,984 - Es ist doch verrückt, nicht wahr? - Ja, verrückt! 736 00:56:29,984 --> 00:56:31,609 Ich meine... 737 00:56:31,609 --> 00:56:34,734 die Tatsache, dass Menschen habe so etwas sogar erfunden. 738 00:56:35,067 --> 00:56:38,067 Das Konzept hinter der Fotografie ist ziemlich einfach. 739 00:56:39,442 --> 00:56:41,734 So wie wenn man einen Apfel schält. 740 00:56:41,734 --> 00:56:44,234 Wenn Sie die Hälfte des Apfels übrig lassen in der Sonne, 741 00:56:44,234 --> 00:56:45,817 es wird braun. 742 00:56:46,817 --> 00:56:50,400 Aber wenn Sie die andere Hälfte verlassen im Dunkeln bleibt es weiß. 743 00:56:51,776 --> 00:56:53,233 Ein Foto ist das gleiche. 744 00:56:56,567 --> 00:56:59,901 Du hast einen guten Schlaganfall. Das ist genau das, was ich brauche. 745 00:56:59,901 --> 00:57:01,942 Treffen wir uns morgen früh 746 00:57:01,942 --> 00:57:03,317 und ich werde es mit dir versuchen. 747 00:57:03,734 --> 00:57:05,859 Dann bis morgen. Danke schön. 748 00:57:05,859 --> 00:57:06,734 Danke schön. 749 00:57:12,984 --> 00:57:13,942 Anatole... 750 00:57:14,567 --> 00:57:16,275 Kann ich dich etwas fragen? 751 00:57:17,068 --> 00:57:18,026 Ja... 752 00:57:33,692 --> 00:57:35,192 Könnte ich... 753 00:57:36,859 --> 00:57:39,442 - Ich wage nicht zu fragen. - Fortfahren. 754 00:57:44,692 --> 00:57:46,859 Du kannst doch schreiben, oder? 755 00:57:47,275 --> 00:57:48,650 Natürlich. 756 00:57:51,817 --> 00:57:53,068 Ich vermisse dich so sehr. 757 00:57:56,359 --> 00:57:59,192 Lieber Gaspard, Du warst in meinen Gedanken... 758 00:57:59,984 --> 00:58:01,484 Du hast einmal gesagt: 759 00:58:01,984 --> 00:58:03,901 Es ist schon lange her, dass... 760 00:58:06,525 --> 00:58:09,109 Ich sollte schreiben lernen. 761 00:58:15,359 --> 00:58:17,776 Ich weiß nicht, ob das stimmt, aber... 762 00:58:18,233 --> 00:58:20,776 Jetzt wird mir klar, wie viel 763 00:58:21,942 --> 00:58:23,984 Ich würde das gerne tun können. 764 00:58:23,984 --> 00:58:25,192 Ich habe meine Mutter gesehen... 765 00:58:25,192 --> 00:58:27,609 Ich bin mir nicht sicher, was ich jetzt tun soll. 766 00:58:27,609 --> 00:58:30,442 Ich habe darüber nachgedacht Rückkehr in die Normandie. 767 00:58:30,442 --> 00:58:33,150 Aber ich habe das Gefühl, dass es Dinge gibt 768 00:58:33,150 --> 00:58:36,068 Ich muss hier in Paris etwas erkunden. 769 00:58:42,150 --> 00:58:43,192 Ist das alles? 770 00:58:45,150 --> 00:58:46,192 Adele. 771 00:58:48,150 --> 00:58:49,317 Ich habe es! 772 00:58:49,317 --> 00:58:51,317 Ich kann die Fassade der Bäckerei gestalten. 773 00:58:51,317 --> 00:58:52,484 - NEIN? - Ja! 774 00:58:52,484 --> 00:58:54,026 Unglaublich! 775 00:58:55,233 --> 00:58:56,359 Glückwunsch! 776 00:58:57,776 --> 00:59:01,192 Er bestellte ein modernes Fresko. Eine Allegorie der Ernte. 777 00:59:01,192 --> 00:59:04,442 Von Menschen, die auf den Feldern arbeiten. Sehr realistisch. 778 00:59:04,859 --> 00:59:07,150 Mit einer Technik, von der ich noch nie gehört habe. 779 00:59:07,150 --> 00:59:08,233 Du wirst es lernen. 780 00:59:08,233 --> 00:59:10,484 Dann können Sie Ihre Mahlzeiten bezahlen. 781 00:59:10,484 --> 00:59:12,692 So mag ich Künstler! 782 00:59:12,692 --> 00:59:14,275 Glückwunsch! 783 00:59:14,275 --> 00:59:15,734 Ich freue mich für dich. 784 00:59:45,609 --> 00:59:46,984 Adele... 785 00:59:51,150 --> 00:59:51,943 Ja? 786 00:59:52,817 --> 00:59:57,067 Ich muss mein Notizbuch holen. Sag mir, wann wir den Vorhang öffnen können. 787 00:59:57,609 --> 00:59:58,692 Ja... 788 00:59:59,275 --> 01:00:00,567 Es wird nicht lange dauern. 789 01:00:18,025 --> 01:00:18,817 Was? 790 01:00:19,275 --> 01:00:20,275 Nichts. 791 01:00:21,567 --> 01:00:23,901 Warum siehst du mich so an? 792 01:00:24,234 --> 01:00:25,526 Schon gut. 793 01:00:26,609 --> 01:00:28,651 Eigentlich ist es für meinen Job. 794 01:00:29,067 --> 01:00:30,192 Wirklich? 795 01:00:30,526 --> 01:00:34,234 Ich muss ein Mädchen zeichnen, aber ich habe nicht viele Akte gemacht. 796 01:00:34,234 --> 01:00:36,150 Akte? Was ist das? 797 01:00:36,150 --> 01:00:37,609 In einem Zeichenkurs 798 01:00:37,609 --> 01:00:41,776 Leute posieren nackt für dich, damit Sie den menschlichen Körper studieren können. 799 01:00:42,651 --> 01:00:44,567 - Machst du das? - Ja. 800 01:00:45,359 --> 01:00:47,317 Das hast du schon gemacht? 801 01:00:47,317 --> 01:00:49,275 Du musst, zeichnen lernen. 802 01:00:49,275 --> 01:00:51,609 Aber ich habe nicht viele gemacht. 803 01:00:53,234 --> 01:00:55,067 Und Mädchen sind damit einverstanden? 804 01:00:55,943 --> 01:00:58,651 Ja, das machen viele Mädchen. 805 01:01:01,025 --> 01:01:02,983 Ja, richtig... 806 01:01:02,983 --> 01:01:04,192 Was? 807 01:01:05,025 --> 01:01:06,400 Du bist gut! 808 01:01:07,692 --> 01:01:08,818 Was? 809 01:01:09,317 --> 01:01:11,734 Ich kann sehen, wohin du gehst. 810 01:01:14,317 --> 01:01:15,567 Wie so? 811 01:01:17,359 --> 01:01:19,526 Du willst, dass ich das tue, oder? 812 01:01:20,150 --> 01:01:22,901 Ja, ich habe mich gefragt, ob Sie vielleicht... 813 01:01:22,901 --> 01:01:25,067 vielleicht für mich posieren. 814 01:01:27,108 --> 01:01:29,275 Sich vor dir ausziehen? 815 01:01:29,275 --> 01:01:32,901 Wir wohnen im selben Raum, also wäre es praktisch. 816 01:01:32,901 --> 01:01:33,943 Ja! 817 01:01:36,150 --> 01:01:37,108 Würdest du? 818 01:01:47,109 --> 01:01:48,609 Wenn ich das mache... 819 01:01:50,901 --> 01:01:53,067 wirst du es mir beibringen? lesen und schreiben? 820 01:01:53,067 --> 01:01:54,109 Äh, ja. 821 01:01:55,901 --> 01:01:57,275 Alles in Ordnung? 822 01:01:59,526 --> 01:02:00,692 Was machst du? 823 01:02:04,484 --> 01:02:06,067 Was machst du? 824 01:02:09,484 --> 01:02:10,609 Aufwachen. 825 01:02:14,025 --> 01:02:15,400 Ein Fotograf? 826 01:02:15,859 --> 01:02:17,818 - Dort. - Danke schön. 827 01:02:17,818 --> 01:02:19,484 Und die anderen beiden? 828 01:02:19,484 --> 01:02:22,275 Keine Ahnung. Sie sagten, sie würden gleich unten sein. 829 01:02:24,692 --> 01:02:25,818 Und das ist... 830 01:02:26,401 --> 01:02:29,275 ein Lancaster Instantograph. 831 01:02:29,734 --> 01:02:32,983 Es ist wirklich praktisch. Sie können es überall hin mitnehmen. 832 01:02:33,317 --> 01:02:35,234 Weißt du, wie man das benutzt? 833 01:02:35,234 --> 01:02:37,609 Klar, ich mache das schon seit Ewigkeiten. 834 01:02:37,609 --> 01:02:39,109 Das ist erstaunlich. 835 01:02:39,484 --> 01:02:43,776 Wenn Sie möchten, dass ich Ihr Porträt mache, es ist durchaus möglich. 836 01:02:43,776 --> 01:02:46,401 - Ja! - Oh ja! 837 01:02:46,401 --> 01:02:49,567 Suchen Sie sich Ihr schönstes Kleid aus und... 838 01:02:49,567 --> 01:02:50,526 ein schöner Ort. 839 01:02:50,526 --> 01:02:53,150 Rose hat viele schöne Kleider. 840 01:02:53,150 --> 01:02:54,192 Warum das sagen? 841 01:02:55,025 --> 01:02:56,609 - Was? - Keine Ahnung. 842 01:02:56,609 --> 01:02:59,025 Wenn sie Rose geben... 843 01:02:59,025 --> 01:03:00,317 Nein, Violette! 844 01:03:01,109 --> 01:03:02,109 Schon gut! 845 01:03:02,942 --> 01:03:04,858 Worum geht es hier? 846 01:03:04,858 --> 01:03:07,150 Wenn sie es bekommt ein hübsches Kleid zum Waschen, 847 01:03:08,442 --> 01:03:10,192 sie probiert es an... 848 01:03:11,567 --> 01:03:13,401 Sie trifft die Hotspots! 849 01:03:13,401 --> 01:03:15,150 Ich nie! 850 01:03:15,900 --> 01:03:17,942 - Du stiehlst sie? - Nein, niemals! 851 01:03:17,942 --> 01:03:19,651 Vielleicht ein- oder zweimal. 852 01:03:20,109 --> 01:03:21,858 Glaube nicht, dass ich ein Dieb bin! 853 01:03:21,858 --> 01:03:24,317 Ich bin eine gute Wäscherin. Es ist wahr! 854 01:03:24,317 --> 01:03:25,275 Du bist. 855 01:03:25,651 --> 01:03:29,651 Manchmal leihe ich mir ein Kleid aus. Aber ich bin sehr vorsichtig. 856 01:03:29,651 --> 01:03:30,776 Und du gibst es zurück? 857 01:03:30,776 --> 01:03:33,858 Natürlich tue ich das! Ich wasche es sogar. 858 01:03:33,858 --> 01:03:37,150 Dann lass es mich wissen wann du es tun möchtest. 859 01:03:37,609 --> 01:03:41,025 Beuge dein Knie ein wenig. 860 01:03:41,401 --> 01:03:43,818 Beuge deinen Fuß etwas mehr. 861 01:03:44,401 --> 01:03:46,734 Gut. Drehen Sie sich zum Fenster. 862 01:03:48,150 --> 01:03:51,693 Heben Sie Ihre rechte Hand etwas höher. 863 01:03:51,693 --> 01:03:53,401 Heben Sie Ihr Kinn an. 864 01:03:54,609 --> 01:03:56,900 Sehr gut. Beweg dich nicht. 865 01:04:19,693 --> 01:04:21,150 Schau mich nicht so an. 866 01:04:21,942 --> 01:04:24,526 Ich muss dich ansehen. Ich zeichne dich. 867 01:04:31,401 --> 01:04:32,442 - Ja? - NEIN! 868 01:04:32,817 --> 01:04:33,651 Was? 869 01:04:33,651 --> 01:04:35,192 - Ja? - Was ist los? 870 01:04:35,192 --> 01:04:36,651 Ich glaube, ich habe Gold gefunden. 871 01:04:37,025 --> 01:04:37,984 Wirklich? 872 01:04:39,317 --> 01:04:40,567 Gold gefunden? 873 01:04:42,984 --> 01:04:45,067 - Sehen! - Da drin? 874 01:04:45,401 --> 01:04:46,526 Sehen. 875 01:04:46,526 --> 01:04:47,734 Das ist das Gold? 876 01:04:47,734 --> 01:04:50,693 Es ist voller Fotos und Briefe. 877 01:04:50,693 --> 01:04:53,150 „Montag, 13. Mai 1895.“ 878 01:04:53,150 --> 01:04:54,734 Liebe Adèle... 879 01:04:59,359 --> 01:05:00,567 Hier sind wir... 880 01:05:01,609 --> 01:05:03,234 mehr als einen Monat... 881 01:05:05,817 --> 01:05:07,150 seit du gegangen bist. 882 01:05:07,484 --> 01:05:09,234 „Ich will dich sehen. 883 01:05:09,234 --> 01:05:12,359 „Ich habe viel zu sagen, aber ich werde warten, bis du zurückkommst ...“ 884 01:05:12,359 --> 01:05:14,984 „...um dir alles zu erzählen Das würde ich wirklich gerne sagen. 885 01:05:15,568 --> 01:05:17,067 Aber ich werde es dir sagen 886 01:05:17,067 --> 01:05:19,942 wenn wir ganz allein sind, bei Ihrer Rückkehr. 887 01:05:19,942 --> 01:05:21,609 Das ist unverständlich! 888 01:05:23,359 --> 01:05:25,109 Was willst du damit sagen? 889 01:05:27,276 --> 01:05:29,276 Dass ich gerne... 890 01:05:30,984 --> 01:05:33,150 Das würde ich gerne sagen... 891 01:05:33,651 --> 01:05:35,609 dass Marguerite geboren hat. 892 01:05:35,984 --> 01:05:37,359 Da! 893 01:05:37,359 --> 01:05:39,234 Jetzt wird sie glücklich sein. 894 01:05:39,234 --> 01:05:42,401 „Das möchte ich auch sagen dass Marguerite geboren hat, 895 01:05:42,401 --> 01:05:43,984 „Und dem Kalb geht es gut.“ 896 01:05:44,442 --> 01:05:46,150 „Wir nannten ihn Kitty, 897 01:05:46,150 --> 01:05:49,234 „Weil ich mich erinnere wie sehr du Katzen magst. 898 01:05:49,234 --> 01:05:51,484 „Ich hoffe, es geht dir in Paris gut …“ 899 01:05:51,984 --> 01:05:53,401 und das... 900 01:05:54,526 --> 01:05:56,651 Dir geht es genauso gut wie Kitty. 901 01:05:56,651 --> 01:05:58,859 ...du machst das genauso gut wie Kitty. 902 01:06:02,276 --> 01:06:04,401 Die Zeit vergeht langsam ohne dich. 903 01:06:04,401 --> 01:06:05,775 Das ist schön. 904 01:06:06,150 --> 01:06:07,150 Ja. 905 01:06:08,609 --> 01:06:11,109 „Wir freuen uns alle auf Ihre Rückkehr.“ 906 01:06:11,568 --> 01:06:13,317 Bis bald, Gaspard. 907 01:06:18,067 --> 01:06:19,359 Gaspard. 908 01:06:22,900 --> 01:06:24,942 - Bis bald, Gaspard. - Gaspard. 909 01:06:24,942 --> 01:06:25,775 Gaspard. 910 01:06:25,775 --> 01:06:26,859 Gaspard. 911 01:06:26,859 --> 01:06:27,692 Danke schön. 912 01:06:29,568 --> 01:06:31,276 Es waren also gute Nachrichten. 913 01:06:32,859 --> 01:06:33,650 Ja. 914 01:06:34,025 --> 01:06:36,234 Es ist seltsam wie sie damals geschrieben haben. 915 01:06:36,234 --> 01:06:39,317 Es ist so fern, so bescheiden. 916 01:06:39,317 --> 01:06:40,359 Fast umständlich. 917 01:06:40,359 --> 01:06:41,276 Einfacher. 918 01:06:41,276 --> 01:06:44,817 Vielleicht war ihr Wortschatz begrenzt. 919 01:06:45,442 --> 01:06:47,609 Sie ist also in Paris? 920 01:06:48,526 --> 01:06:49,401 Rechts? 921 01:06:49,401 --> 01:06:52,109 „Mehr als einen Monat seit du nach Paris gegangen bist. 922 01:06:52,109 --> 01:06:55,775 Wenn er ihr nach nur einem Monat schreiben würde ... 923 01:06:56,192 --> 01:06:57,775 Suchen Sie nach weiteren Buchstaben. 924 01:07:31,151 --> 01:07:33,484 Ich bin so froh, dass du zurückgekommen bist. 925 01:07:36,984 --> 01:07:39,984 Ich hatte Angst Ich würde dich nie wieder sehen. 926 01:07:41,359 --> 01:07:44,359 Es wäre nicht viel anders als vorher? 927 01:07:44,359 --> 01:07:47,025 Ja, es wäre ganz anders gekommen. 928 01:07:48,276 --> 01:07:49,443 Nicht wirklich. 929 01:07:50,692 --> 01:07:52,234 Für mich wäre es so. 930 01:07:53,484 --> 01:07:54,900 Ganz anders. 931 01:08:02,151 --> 01:08:03,443 Du bist sauer auf mich. 932 01:08:06,234 --> 01:08:07,317 Ja. 933 01:08:08,649 --> 01:08:10,401 Natürlich bin ich das. 934 01:08:11,567 --> 01:08:14,942 Wenn ich jemals Kinder habe, Das könnte ich nie tun. 935 01:08:14,942 --> 01:08:17,526 Sie aufzugeben und niemals... 936 01:08:17,526 --> 01:08:19,025 Ich habe dich nicht verlassen. 937 01:08:20,526 --> 01:08:21,567 Ich weiß... 938 01:08:22,192 --> 01:08:24,317 Weil du Geld geschickt hast? 939 01:08:25,150 --> 01:08:26,234 Ja. 940 01:08:27,108 --> 01:08:30,734 Es war meine Art, dich nicht im Stich zu lassen. An Dich zu denken. 941 01:08:31,775 --> 01:08:33,734 So kann man nicht denken. 942 01:08:34,400 --> 01:08:36,817 Keine wirkliche Art, über mich nachzudenken. 943 01:08:49,650 --> 01:08:50,525 Was? 944 01:08:51,484 --> 01:08:53,525 Das ist besser, finden Sie nicht? 945 01:08:55,151 --> 01:08:57,234 Du siehst etwas pariserischer aus. 946 01:09:01,109 --> 01:09:03,525 Ich kam mit meiner Mutter nicht klar. 947 01:09:04,941 --> 01:09:07,567 Aber es scheint, sie war nett zu dir. 948 01:09:07,567 --> 01:09:08,816 Das ist also gut. 949 01:09:09,276 --> 01:09:11,317 Sie konnte nicht ertragen, wer ich war. 950 01:09:13,816 --> 01:09:16,317 Nach deiner Geburt, sie wollte mich nicht... 951 01:09:16,317 --> 01:09:17,691 weiter zu modellieren. 952 01:09:18,151 --> 01:09:19,859 Sie wollte dich behalten 953 01:09:19,859 --> 01:09:22,941 und mich dazu bringen, den Beruf zu wechseln, wenn ich dich sehen wollte. 954 01:09:26,276 --> 01:09:28,774 Sie dachte, alle Models seien Landstreicher. 955 01:09:29,858 --> 01:09:31,650 Aber nicht unbedingt. 956 01:09:34,525 --> 01:09:37,692 Nicht alle Modelle werden was aus mir geworden ist. 957 01:09:39,775 --> 01:09:41,734 Und das hat mir wirklich gut gefallen – 958 01:09:42,109 --> 01:09:43,443 ein Model sein, 959 01:09:43,817 --> 01:09:45,692 Künstler treffen. 960 01:09:46,942 --> 01:09:49,109 Das ist kein guter Grund. 961 01:09:50,734 --> 01:09:53,900 Du hättest versuchen können, mich zu sehen, trotz alledem. 962 01:09:55,234 --> 01:09:57,109 Ich weiß, dass du das verpasst hast. 963 01:09:58,276 --> 01:09:59,608 Verzeihen Sie mir. 964 01:10:02,359 --> 01:10:06,192 Es ist schwer zu erklären. Aber glauben Sie mir, es war nicht einfach. 965 01:10:06,650 --> 01:10:09,276 Das konnte ich meiner Mutter nie erklären. 966 01:10:09,692 --> 01:10:11,692 Hat sie sich gut um dich gekümmert? 967 01:10:12,859 --> 01:10:13,650 Ja. 968 01:10:14,401 --> 01:10:15,817 Wie geht es ihr? 969 01:10:17,609 --> 01:10:18,900 Sie... 970 01:10:18,900 --> 01:10:20,234 Sie ist gerade gestorben. 971 01:10:26,734 --> 01:10:28,650 Betrifft Sie das? 972 01:10:29,483 --> 01:10:30,609 Natürlich. 973 01:10:37,318 --> 01:10:39,817 Das fühlt sich fast so an eine polizeiliche Untersuchung. 974 01:10:40,942 --> 01:10:42,359 Ich stimme zu. 975 01:10:42,359 --> 01:10:45,400 Es ist seltsam in das Leben dieser Menschen schnüffeln. 976 01:10:45,400 --> 01:10:47,442 Sie sagen: „Diese Leute.“ 977 01:10:47,442 --> 01:10:50,109 Aber diese Leute sind unsere Familie. 978 01:10:50,109 --> 01:10:54,359 Ich habe das Gefühl, indem ich Dinge über sie erfahre, 979 01:10:54,359 --> 01:10:56,483 wir entdecken uns selbst. 980 01:10:56,984 --> 01:10:59,734 Genau das sagt mein Vater. 981 01:10:59,734 --> 01:11:01,859 Jetzt ruft er mich ununterbrochen an. 982 01:11:01,859 --> 01:11:04,984 Fragen, was wir gelernt haben über die Familie. 983 01:11:30,984 --> 01:11:32,151 Stimmt etwas nicht? 984 01:11:37,400 --> 01:11:39,400 Nein, mein Leben ist einfach... 985 01:11:40,193 --> 01:11:42,026 Können wir irgendetwas tun? 986 01:11:44,400 --> 01:11:45,734 Das glaube ich nicht. 987 01:11:52,901 --> 01:11:54,026 Ich werde gehen. 988 01:12:03,026 --> 01:12:04,442 Ich finde... 989 01:12:05,859 --> 01:12:08,817 Liebe muss heute neu erfunden werden. 990 01:12:10,484 --> 01:12:12,151 Ich habe irgendwo gelesen... 991 01:12:12,151 --> 01:12:14,609 Ich glaube, ich war in einem Zug. 992 01:12:15,484 --> 01:12:16,276 Ja? 993 01:12:17,276 --> 01:12:18,525 „Liebe... 994 01:12:18,901 --> 01:12:20,942 „ist eine Neuerfindung des Lebens. 995 01:12:21,734 --> 01:12:23,358 „Um die Liebe neu zu erfinden... 996 01:12:23,692 --> 01:12:26,442 „bedeutet, diese Neuerfindung neu zu erfinden.“ 997 01:12:28,109 --> 01:12:29,734 Ich liebe diesen Satz. 998 01:12:30,276 --> 01:12:31,734 Für mich jedenfalls 999 01:12:32,317 --> 01:12:34,317 Mann-Frau-Beziehungen 1000 01:12:34,317 --> 01:12:37,109 kann nicht mehr auf die gleiche Weise gesehen werden. 1001 01:12:40,109 --> 01:12:41,817 Sie können nicht hier sein, Sir. 1002 01:12:41,817 --> 01:12:43,650 - Scheiß auf dich, Lady. - Kerl! 1003 01:12:43,650 --> 01:12:44,942 Das ist unglaublich! 1004 01:12:44,942 --> 01:12:48,609 Wenn ich hier bin, Irgendetwas muss passieren, oder? 1005 01:12:49,734 --> 01:12:50,609 Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. 1006 01:12:52,442 --> 01:12:54,525 Was für ein Takt! 1007 01:12:54,525 --> 01:12:56,234 - Nein, es tut mir leid. - Nein! 1008 01:12:56,234 --> 01:12:59,193 - Lassen Sie mich das erledigen. - Machen Sie sich keine Sorgen. 1009 01:12:59,193 --> 01:12:59,984 Ma'am! 1010 01:13:00,734 --> 01:13:01,567 Warte... 1011 01:13:03,609 --> 01:13:06,234 - Ich schalte es aus. - Nein, Kerl! 1012 01:13:06,234 --> 01:13:07,525 Beschlagnahmt! 1013 01:13:07,525 --> 01:13:10,400 Ich habe das Telefon ausgeschaltet. Es ist vorbei. 1014 01:13:10,400 --> 01:13:12,275 Sie werden sich sofort besser fühlen. 1015 01:13:12,984 --> 01:13:14,817 - Sie haben Recht. - Ja. 1016 01:13:18,234 --> 01:13:21,317 Es tut mir leid, so ein Wermutstropfen zu sein. 1017 01:13:22,484 --> 01:13:24,109 Wir sind hier alle eine Familie. 1018 01:13:24,109 --> 01:13:26,275 Entspannen Sie sich, wir alle haben unsere Probleme. 1019 01:13:28,358 --> 01:13:30,442 Es ist mein Freund... 1020 01:13:30,442 --> 01:13:33,358 Na ja, dachte ich Er wäre mein Freund, aber... 1021 01:13:33,358 --> 01:13:35,901 Wie üblich, er sagte, er wollte mich. 1022 01:13:35,901 --> 01:13:38,650 Einfach nicht genug... um hier zu bleiben. 1023 01:13:39,442 --> 01:13:41,026 Ende der Geschichte. 1024 01:13:41,942 --> 01:13:43,525 Wenn ich darf: „Eine Tür schließt sich ...“ 1025 01:13:43,525 --> 01:13:45,442 „Ein weiterer öffnet sich!“ Total! 1026 01:13:45,442 --> 01:13:47,859 Besonders für jemanden wie dich. 1027 01:13:48,358 --> 01:13:50,609 Sie sollten keine großen Probleme haben. 1028 01:13:50,609 --> 01:13:51,692 Ich tue. 1029 01:13:53,193 --> 01:13:55,817 Wenn du „coole“ Liebe willst, nach Italien gehen. 1030 01:13:56,776 --> 01:13:59,442 „E“ ist etwas enger. 1031 01:13:59,442 --> 01:14:01,358 Das „L“ hat diese Schleife. 1032 01:14:02,525 --> 01:14:04,734 Erfolg! Wir haben eins bekommen. 1033 01:14:04,734 --> 01:14:06,567 Es sollte Ihrer Größe entsprechen. 1034 01:14:07,942 --> 01:14:09,817 Aber seien Sie wirklich vorsichtig. 1035 01:14:09,817 --> 01:14:11,901 Wenn mein Chef es herausfindet, bin ich tot. 1036 01:14:11,901 --> 01:14:14,859 Ja, ich verspreche es. Ich bin immer sehr vorsichtig. 1037 01:14:14,859 --> 01:14:16,859 Es ist wirklich wunderschön! 1038 01:14:16,859 --> 01:14:18,192 Bereit? 1039 01:15:07,776 --> 01:15:10,400 Lassen Sie mich vorstellen Anatole und Adele. 1040 01:15:10,859 --> 01:15:12,942 - Mein Onkel... - Verzaubert. 1041 01:15:12,942 --> 01:15:14,317 Théophraste. 1042 01:15:14,942 --> 01:15:16,233 Gefällt Ihnen dieser Ort? 1043 01:15:16,233 --> 01:15:18,192 Es ist wild! 1044 01:15:18,192 --> 01:15:20,567 Schön. Die Landschaften an den Wänden. 1045 01:15:20,567 --> 01:15:21,984 Nehmen Sie Platz! 1046 01:15:21,984 --> 01:15:24,817 Es ist der Höhepunkt der Moderne in Paris! 1047 01:15:24,817 --> 01:15:26,026 Alle sind da! 1048 01:15:26,026 --> 01:15:27,984 Wann können wir Ihre Arbeit sehen? 1049 01:15:27,984 --> 01:15:31,400 Tatsächlich wird er es bald tun habe Gemälde in Montmartre.... 1050 01:15:33,317 --> 01:15:34,817 Es ist Sarah Bernhardt. 1051 01:15:36,525 --> 01:15:37,817 Wer ist er? 1052 01:15:39,817 --> 01:15:40,943 Sarah! 1053 01:15:41,859 --> 01:15:43,734 Gib ihnen etwas. 1054 01:15:43,734 --> 01:15:45,026 Nur eine Zeile... 1055 01:15:45,026 --> 01:15:46,233 für Paris. 1056 01:15:51,734 --> 01:15:53,442 „Sonne! 1057 01:15:54,525 --> 01:15:58,150 „Ich komme, um dich zu sehen zum letzten Mal." 1058 01:16:06,525 --> 01:16:07,859 Théophraste! 1059 01:16:09,484 --> 01:16:12,026 Immer noch alle schicken Plätze treffen! 1060 01:16:12,026 --> 01:16:13,525 Genauso wie du! 1061 01:16:14,984 --> 01:16:17,234 Das ist mein Neffe, Lucien. 1062 01:16:17,234 --> 01:16:20,192 Ich habe gerade von dir gesprochen. Er ist ein aufstrebender Fotograf. 1063 01:16:20,192 --> 01:16:21,067 Guten Abend. 1064 01:16:21,067 --> 01:16:23,901 Erfreut. Gute Wahl! Kommen Sie und besuchen Sie mich. 1065 01:16:24,734 --> 01:16:26,359 Die Neffen meiner Freunde 1066 01:16:26,359 --> 01:16:27,901 sind fast meine Neffen! 1067 01:16:29,984 --> 01:16:31,317 Du bist überall. 1068 01:16:31,317 --> 01:16:32,859 Das Gleiche könnte ich auch von dir sagen. 1069 01:16:35,943 --> 01:16:37,150 Félix! 1070 01:16:37,150 --> 01:16:38,525 Ja. Kommen. 1071 01:16:41,817 --> 01:16:43,525 Das ist Félix, ein Freund. 1072 01:16:43,525 --> 01:16:45,067 Ein toller Fotograf. 1073 01:16:47,525 --> 01:16:50,026 Ich weiß nicht, ob ich bleiben kann. 1074 01:16:50,026 --> 01:16:53,400 Das Problem ist Das Leben in Paris ist sehr teuer. 1075 01:16:53,400 --> 01:16:56,317 Das scheinen Sie zu haben diesbezüglich kein Problem. 1076 01:16:57,734 --> 01:16:59,984 Dieses Kleid gehört nicht mir. 1077 01:17:00,984 --> 01:17:02,567 Ich habe es ausgeliehen. 1078 01:17:02,567 --> 01:17:04,400 So schön du auch bist, 1079 01:17:05,400 --> 01:17:09,108 könntest du leicht finden viele Möglichkeiten, Geld zu verdienen. 1080 01:17:10,859 --> 01:17:12,317 Wie meinst du das? 1081 01:17:12,317 --> 01:17:14,025 Viele Leute... 1082 01:17:14,734 --> 01:17:17,776 Vielleicht würde ich dich gerne kaufen 1083 01:17:17,776 --> 01:17:19,275 so schöne Kleider. 1084 01:17:36,108 --> 01:17:38,359 Ich war gerade 20, als du geboren wurdest. 1085 01:17:39,067 --> 01:17:42,400 Ich war immer noch ein Model. Ein reicher Mann versprach, sich um uns zu kümmern. 1086 01:17:42,400 --> 01:17:45,609 Was er tat, aber nur für ein paar Monate. 1087 01:17:46,776 --> 01:17:49,609 Dann bat er mich, dich bei Mama zu lassen. 1088 01:17:49,943 --> 01:17:53,317 Er hat mich ein paar Jahre lang unterstützt, dann das Interesse verloren. 1089 01:17:53,818 --> 01:17:55,484 Bald warf er mich raus. 1090 01:17:55,983 --> 01:17:58,567 Da habe ich versucht, dich wiederzusehen. 1091 01:17:59,317 --> 01:18:01,067 Aber Mama ließ mich nicht. 1092 01:18:01,859 --> 01:18:04,234 Also musste ich eine Wahl treffen und... 1093 01:18:05,108 --> 01:18:06,192 Ja. 1094 01:18:06,192 --> 01:18:08,651 Ich beschloss, nicht in die Normandie zurückzukehren. 1095 01:18:09,818 --> 01:18:12,400 Ich wollte leben. Frei sein. 1096 01:18:14,776 --> 01:18:17,317 Und vor allem nicht auf meine Mutter hören. 1097 01:18:21,859 --> 01:18:24,150 Und mein Vater? Wer ist mein Vater? 1098 01:18:25,776 --> 01:18:27,692 Ich hatte damals zwei Liebhaber. 1099 01:18:28,109 --> 01:18:30,192 Ein Maler und ein Fotograf. 1100 01:18:31,275 --> 01:18:33,983 Der Fotograf war bereits berühmt. 1101 01:18:34,567 --> 01:18:37,901 Der Maler war nicht, aber er hatte etwas... 1102 01:18:38,651 --> 01:18:40,025 irgendwie besonders. 1103 01:18:41,067 --> 01:18:43,317 Ich weiß nicht, ich mochte ihn. 1104 01:18:43,317 --> 01:18:45,109 Ich hatte das Gefühl, dass er Talent hatte. 1105 01:18:45,818 --> 01:18:47,109 Wer war der Fotograf? 1106 01:18:49,818 --> 01:18:51,067 Félix Nadar. 1107 01:18:51,734 --> 01:18:52,983 Félix Nadar? 1108 01:18:53,484 --> 01:18:54,901 Kennst du ihn? 1109 01:18:54,901 --> 01:18:56,150 Natürlich tue ich das! 1110 01:18:56,150 --> 01:18:58,901 Er ist derjenige, den wir mit meinem Onkel gesehen haben. 1111 01:18:58,901 --> 01:19:00,484 Ich werde ihn sehen. 1112 01:19:00,484 --> 01:19:01,818 Ihn? 1113 01:19:02,526 --> 01:19:05,109 Ich bin mir nicht sicher, ob ich es wagen würde, ihn wiederzusehen. 1114 01:19:05,567 --> 01:19:08,025 Wenn er dein Vater ist, Du musst es wissen. 1115 01:19:17,526 --> 01:19:19,776 Schenk mir ein leichtes Lächeln. 1116 01:19:20,234 --> 01:19:22,442 Das... das... das... 1117 01:19:23,275 --> 01:19:24,567 Das! Dort. 1118 01:19:25,234 --> 01:19:26,818 Einfrieren! 1119 01:19:27,776 --> 01:19:29,359 Beweg dich nicht... 1120 01:19:30,150 --> 01:19:31,776 Beweg dich nicht... 1121 01:19:32,734 --> 01:19:34,776 Beweg dich nicht... 1122 01:19:35,900 --> 01:19:37,234 Fertig! 1123 01:19:37,234 --> 01:19:39,234 Sie können jetzt umziehen. 1124 01:19:39,983 --> 01:19:41,818 Hilf ihr auf, Timothée. 1125 01:19:45,067 --> 01:19:47,609 - Vielen Dank, Monsieur Nadar. - Gern geschehen. 1126 01:19:47,609 --> 01:19:50,734 Die Ergebnisse erhalten wir innerhalb von 2 Wochen. 1127 01:19:50,734 --> 01:19:51,776 Ich kann es kaum erwarten! 1128 01:19:51,776 --> 01:19:54,150 Familienfotos sind jetzt so anders. 1129 01:19:54,526 --> 01:19:56,858 Die Leute posieren nicht auf die gleiche Art und Weise. 1130 01:19:57,275 --> 01:19:59,693 Klar, heute ist es kostenlos. 1131 01:19:59,693 --> 01:20:02,401 Wir machen ständig Fotos, Selfies... 1132 01:20:02,734 --> 01:20:05,567 Um ein Foto zu machen, machen wir fünf. 1133 01:20:05,567 --> 01:20:07,275 Wissen Sie, was ich gelesen habe? 1134 01:20:07,275 --> 01:20:11,025 Alle 2 Minuten machen wir weitere Fotos als im gesamten 19. Jahrhundert. 1135 01:20:11,359 --> 01:20:13,317 Alle 2 Minuten? 1136 01:20:13,317 --> 01:20:15,526 Jetzt ist jeder ein Fotograf. 1137 01:20:15,526 --> 01:20:17,776 Schöne Fotos kann jeder machen. 1138 01:20:17,776 --> 01:20:21,609 Ich habe nur eine Kamera macht dich nicht zu einem guten Fotografen. 1139 01:20:21,609 --> 01:20:24,984 Könnten Sie es mir zeigen? einige deiner Fotos? 1140 01:20:25,442 --> 01:20:27,025 Ich kann dir mein Insta zeigen, 1141 01:20:27,025 --> 01:20:29,817 aber es spiegelt nicht wider Die Arbeit gefällt mir wirklich gut. 1142 01:20:30,942 --> 01:20:33,234 Nicht interessant... 1143 01:20:35,234 --> 01:20:37,317 Dieses gefällt mir. 1144 01:20:39,693 --> 01:20:41,192 Ja, das sehe ich. 1145 01:20:41,734 --> 01:20:43,359 Ja, das ist gut. 1146 01:20:43,359 --> 01:20:46,817 Ich kann es dir nicht sagen Was mir an diesem Bild gefällt, aber... 1147 01:20:46,817 --> 01:20:48,234 es hat etwas. 1148 01:20:49,275 --> 01:20:52,567 In Le Havre, Ich habe für Firmin Kaiser gearbeitet 1149 01:20:52,567 --> 01:20:53,900 und Gustave Le Gray. 1150 01:20:53,900 --> 01:20:56,234 Ich kenne Gustaves Arbeit gut. 1151 01:20:56,234 --> 01:20:59,109 Haben Sie jemals gearbeitet? mit trockenen Kollodiumplatten? 1152 01:20:59,651 --> 01:21:03,526 Nein, ich habe hauptsächlich gearbeitet mit nassen Kollodiumplatten... 1153 01:21:03,526 --> 01:21:05,275 Entschuldigen Sie, Sir... 1154 01:21:05,275 --> 01:21:07,192 Ich habe das Gefühl, dass ich dich kenne. 1155 01:21:08,817 --> 01:21:11,276 Habe ich dich jemals fotografiert? 1156 01:21:11,693 --> 01:21:13,984 Es war wahrscheinlich meine Mutter. 1157 01:21:13,984 --> 01:21:15,567 Sie sagte, sie kenne dich gut. 1158 01:21:16,734 --> 01:21:18,109 Wie heißt sie? 1159 01:21:18,109 --> 01:21:19,984 Odette Vermillard. 1160 01:21:21,192 --> 01:21:22,984 Odette... Ja. 1161 01:21:23,942 --> 01:21:25,276 Natürlich. 1162 01:21:26,900 --> 01:21:28,567 Ich kannte sie gut. 1163 01:21:31,526 --> 01:21:35,651 Das war in den 70ern... Wir waren alle ein bisschen verrückt. 1164 01:21:37,067 --> 01:21:39,984 Mal sehen, ob ich etwas finden kann. 1165 01:21:44,526 --> 01:21:45,858 Ist er es? 1166 01:21:47,067 --> 01:21:48,609 Dein Vater? 1167 01:21:51,984 --> 01:21:53,234 Hier. 1168 01:21:54,442 --> 01:21:55,317 Odette... 1169 01:21:58,067 --> 01:21:59,109 Das kenne ich. 1170 01:22:02,359 --> 01:22:03,609 Und du? 1171 01:22:04,609 --> 01:22:06,568 Könnte ich dich fotografieren? 1172 01:22:07,484 --> 01:22:08,693 Sehr gut. 1173 01:22:09,817 --> 01:22:11,693 Ich werde mich konzentrieren... 1174 01:22:13,942 --> 01:22:15,317 Beweg dich nicht. 1175 01:22:15,317 --> 01:22:16,234 Dort. 1176 01:22:18,317 --> 01:22:20,484 Sie wurden von Nadar fotografiert. 1177 01:22:20,484 --> 01:22:21,693 Unglaublich. 1178 01:22:22,025 --> 01:22:23,359 Sie waren wunderschön! 1179 01:22:23,359 --> 01:22:27,025 Wir sagten dass sie ihre Mutter sei. 1180 01:22:27,442 --> 01:22:29,442 Vielleicht. 1181 01:22:29,442 --> 01:22:31,276 Sie sieht tatsächlich jünger aus. 1182 01:22:31,276 --> 01:22:34,651 Diese Fotos sind so mysteriös. 1183 01:22:35,442 --> 01:22:37,900 Sie fragen sich, wie ihr Leben war. 1184 01:22:38,276 --> 01:22:39,984 Sie wirklich... 1185 01:22:40,692 --> 01:22:42,775 Meine Fantasie nimmt einfach Fahrt auf... 1186 01:22:44,025 --> 01:22:45,109 bisher. 1187 01:22:45,109 --> 01:22:46,900 Kannst du es glauben? 1188 01:22:47,317 --> 01:22:49,733 Vielleicht werde ich für Félix Nadar arbeiten! 1189 01:22:51,817 --> 01:22:52,900 Also... 1190 01:22:53,526 --> 01:22:55,150 Glaubst du, er ist dein Vater? 1191 01:22:56,150 --> 01:22:57,025 Nein... 1192 01:22:57,359 --> 01:23:01,025 Ich weiß es nicht. Jedenfalls habe ich nichts Besonderes gespürt. 1193 01:23:02,733 --> 01:23:04,900 Nein, ich kann mir nicht vorstellen, dass er es ist. 1194 01:23:18,568 --> 01:23:20,192 Ich habe Monsieur Nadar getroffen. 1195 01:23:20,192 --> 01:23:21,817 Wirklich? Und? 1196 01:23:22,442 --> 01:23:24,609 Er hat sich bestimmt an dich erinnert. 1197 01:23:25,817 --> 01:23:28,234 Aber ich weiß es nicht... 1198 01:23:29,484 --> 01:23:32,733 Ich habe nichts gespürt. Ich glaube auch nicht, dass er es getan hat. 1199 01:23:40,401 --> 01:23:41,817 Und der Maler? 1200 01:23:43,109 --> 01:23:44,775 Wer war der Maler? 1201 01:23:53,692 --> 01:23:56,317 André-Malraux-Museum für moderne Kunst 1202 01:24:01,650 --> 01:24:03,401 Das ist Calixte. 1203 01:24:03,401 --> 01:24:04,733 Hallo! 1204 01:24:08,484 --> 01:24:10,984 Ich bin Calixte. Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 1205 01:24:10,984 --> 01:24:12,859 Das ist Dounia. 1206 01:24:12,859 --> 01:24:15,443 Wir haben zusammen im Louvre studiert. 1207 01:24:15,443 --> 01:24:18,443 Sie ist geworden ein bedeutender Impressionist-Spezialist. 1208 01:24:19,775 --> 01:24:23,359 Abdelkrim, mein ehemaliger Gymnasiallehrer. 1209 01:24:23,859 --> 01:24:25,025 Aber nicht nur! 1210 01:24:26,775 --> 01:24:28,484 Meine Cousins... 1211 01:24:28,484 --> 01:24:30,608 - Céline. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 1212 01:24:30,608 --> 01:24:31,859 Kerl... 1213 01:24:32,526 --> 01:24:33,733 Und Seb. 1214 01:24:37,608 --> 01:24:39,067 Wirst du mir folgen? 1215 01:24:41,775 --> 01:24:42,900 Und hier, 1216 01:24:42,900 --> 01:24:45,942 wir haben ein wunderschönes Sammlung Eugène Boudin. 1217 01:24:45,942 --> 01:24:48,151 - Ein Vorläufer. - Sie sind atemberaubend. 1218 01:24:48,151 --> 01:24:51,067 Vor ihm, Die Malerei erfolgte ausschließlich im Atelier. 1219 01:24:51,067 --> 01:24:53,443 Als die Röhre erfunden wurde... 1220 01:24:53,443 --> 01:24:54,900 Hey! Abdel... 1221 01:24:54,900 --> 01:24:56,109 Was? 1222 01:24:56,109 --> 01:24:58,317 Können Sie das „nicht nur“ erklären? 1223 01:24:58,317 --> 01:25:00,317 Es gibt nichts zu erklären. 1224 01:25:00,317 --> 01:25:01,650 Aufleuchten! 1225 01:25:01,650 --> 01:25:04,276 Sie war eine sehr gute Schülerin... 1226 01:25:12,859 --> 01:25:16,401 Aufgrund des Fotos hatte ich Zweifel. Aber jetzt, ja! 1227 01:25:16,401 --> 01:25:18,775 Es ist klar ein impressionistisches Gemälde. 1228 01:25:18,775 --> 01:25:20,276 Es ist ziemlich beunruhigend. 1229 01:25:21,359 --> 01:25:23,734 Es ist nicht die Arbeit eines Amateurs. 1230 01:25:23,734 --> 01:25:26,484 Und ganz klar aus der Zeit des Impressionismus. 1231 01:25:28,026 --> 01:25:30,817 Das war auch im Haus. 1232 01:25:30,817 --> 01:25:32,650 Irgendeine Idee, was es sein könnte? 1233 01:25:33,859 --> 01:25:36,650 Die Leinwand scheint zu sein des gleichen Zeitraums. 1234 01:25:37,026 --> 01:25:40,192 Aber der Stil ist viel moderner. 1235 01:25:40,192 --> 01:25:43,608 Oder es ist nur eine Skizze. Das ist schwer zu sagen. 1236 01:25:46,525 --> 01:25:50,525 In beiden Fällen Ich empfehle ausführliche Analysen. 1237 01:25:50,525 --> 01:25:53,317 Röntgenstrahlen und Mikrofluoreszenz 1238 01:25:53,317 --> 01:25:55,734 wird uns viel greifbarere Daten liefern. 1239 01:25:56,276 --> 01:25:57,775 Da wir hier sind, 1240 01:25:58,109 --> 01:26:01,359 Ich kann nicht widerstehen, Ihnen einen Platz zu zeigen 1241 01:26:01,359 --> 01:26:03,483 Das ist ein Meilenstein der Kunstgeschichte. 1242 01:26:04,900 --> 01:26:05,984 Hier sind wir. 1243 01:26:05,984 --> 01:26:07,984 Es war hier, 1244 01:26:07,984 --> 01:26:10,692 am Southampton Quay - oder der Grand Quay - 1245 01:26:10,692 --> 01:26:12,859 dass das Hôtel de l'Amirauté stand. 1246 01:26:12,859 --> 01:26:15,483 Gleich da drüben. Und es war aus diesem Hotel 1247 01:26:15,483 --> 01:26:17,067 das Monet gemalt hat 1248 01:26:17,067 --> 01:26:20,067 was berücksichtigt wird das erste impressionistische Gemälde, 1249 01:26:20,525 --> 01:26:22,734 Eindruck, Sonnenaufgang. 1250 01:26:23,401 --> 01:26:24,483 Dort! 1251 01:26:24,483 --> 01:26:27,942 Ich sehe diese Arbeit und es nicht verstehen, 1252 01:26:27,942 --> 01:26:30,359 Kunstkritiker Louis Leroy 1253 01:26:30,775 --> 01:26:32,900 gab dem Impressionismus seinen Namen. 1254 01:26:34,443 --> 01:26:36,984 Die Dinge haben sich auf jeden Fall geändert! 1255 01:26:53,525 --> 01:26:54,692 Da ist etwas 1256 01:26:54,692 --> 01:26:57,817 Ich wollte schon lange diskutieren für eine Weile. 1257 01:26:58,401 --> 01:27:01,026 Ich habe etwas Ayahuasca mitgebracht. 1258 01:27:01,026 --> 01:27:02,026 NEIN? 1259 01:27:02,026 --> 01:27:03,026 Bedeutung? 1260 01:27:03,026 --> 01:27:05,109 Wissen Sie, was Ayahuasca ist? 1261 01:27:05,109 --> 01:27:06,567 - Sicher. - Ja. 1262 01:27:07,734 --> 01:27:10,359 Du glaubst vielleicht nicht daran, aber ich tue es. 1263 01:27:10,859 --> 01:27:13,650 Es ist eine schamanische Pflanze 1264 01:27:13,650 --> 01:27:15,151 das ermöglicht es dir 1265 01:27:15,151 --> 01:27:17,483 um mit den Ältesten zu kommunizieren. 1266 01:27:17,483 --> 01:27:19,900 Wenn es funktionieren würde, wäre das verrückt. 1267 01:27:19,900 --> 01:27:22,609 Danke. Das ist nett von dir, aber... 1268 01:27:22,609 --> 01:27:25,276 Ich kaufe mir dieses schamanische Zeug nicht ab. 1269 01:27:25,276 --> 01:27:28,442 Ich denke, Ayahuasca wirkt sogar auf Ungläubige. 1270 01:27:28,442 --> 01:27:29,734 Klar, das tut es. 1271 01:27:29,734 --> 01:27:30,942 Ich würde es gerne versuchen! 1272 01:27:30,942 --> 01:27:33,067 Ist es nicht wirklich gefährlich? 1273 01:27:33,067 --> 01:27:35,567 Jede mystische Erfahrung ist gefährlich. 1274 01:27:36,734 --> 01:27:40,109 Wir wissen nicht, wohin wir gehen werden oder wann wir zurückkommen. 1275 01:27:40,109 --> 01:27:41,942 Aber es ist ein Erlebnis. 1276 01:27:41,942 --> 01:27:43,567 Das reicht! Danke. 1277 01:27:47,442 --> 01:27:50,026 Im Moment spüre ich nichts... 1278 01:28:13,525 --> 01:28:14,775 Das würde mir auch gefallen. 1279 01:29:22,026 --> 01:29:23,525 Es ist so seltsam. 1280 01:29:23,525 --> 01:29:25,650 Es sieht so aus, als hätte es ein Kind getan! 1281 01:29:25,650 --> 01:29:28,484 Oder es ist unvollendet. 1282 01:29:28,484 --> 01:29:29,734 Es ist entsetzlich! 1283 01:29:35,358 --> 01:29:39,275 Ist es nicht eher so? Dein Blick ist nicht darauf vorbereitet, es zu begreifen ... 1284 01:29:39,275 --> 01:29:40,567 Calixte... 1285 01:30:01,400 --> 01:30:03,109 Das ist Félix Nadar. 1286 01:30:05,776 --> 01:30:07,109 Berthe Morisot! 1287 01:30:07,567 --> 01:30:09,068 Pissarro! 1288 01:30:09,068 --> 01:30:11,484 Degas, Sisley, 1289 01:30:11,484 --> 01:30:13,109 Cézanne, 1290 01:30:13,109 --> 01:30:14,525 Renoir... 1291 01:30:14,942 --> 01:30:16,151 Claude Monet! 1292 01:30:19,109 --> 01:30:21,901 Calixte, sie machen ein Foto... 1293 01:30:22,525 --> 01:30:24,275 Sie können jetzt umziehen. 1294 01:30:24,275 --> 01:30:25,275 Sehr gut. 1295 01:30:36,068 --> 01:30:37,442 Sind Sie Adele? 1296 01:30:37,776 --> 01:30:39,484 Nein, ich bin Odette. 1297 01:30:39,484 --> 01:30:41,026 Adèle ist meine Tochter. 1298 01:30:42,109 --> 01:30:43,026 Odette? 1299 01:30:43,567 --> 01:30:45,609 Was machst du hier? 1300 01:30:45,609 --> 01:30:48,484 Ich war neugierig, Ihre Bilder zu sehen. 1301 01:30:48,484 --> 01:30:51,151 Und ich wollte dich vorstellen. 1302 01:30:54,151 --> 01:30:55,317 Komm mit mir. 1303 01:31:01,525 --> 01:31:03,400 Was sagt dieses Gemälde? 1304 01:31:03,400 --> 01:31:04,984 Das ist die Frage. 1305 01:31:06,942 --> 01:31:08,275 Es ist Impression, Sonnenaufgang. 1306 01:31:08,650 --> 01:31:09,650 "Eindruck"? 1307 01:31:09,650 --> 01:31:12,275 Das erste impressionistische Gemälde. 1308 01:31:12,275 --> 01:31:14,275 "Impressionist"? 1309 01:31:14,275 --> 01:31:15,817 Eingängiger Satz! 1310 01:31:17,317 --> 01:31:18,442 Fühlst du etwas? 1311 01:31:20,609 --> 01:31:22,026 Natürlich tue ich das. 1312 01:31:22,442 --> 01:31:26,567 Ich bin die Blumen an der Wand Die blüht nur im April 1313 01:31:26,567 --> 01:31:30,484 Du musst nur gehen Damit nichts übrig bleibt 1314 01:31:30,817 --> 01:31:32,109 Genau. 1315 01:31:32,109 --> 01:31:33,609 Herrlich! 1316 01:31:33,609 --> 01:31:34,942 Danke schön. 1317 01:31:34,942 --> 01:31:36,984 Ich bin ein großer Fan. 1318 01:31:36,984 --> 01:31:38,026 Du bist ein...? 1319 01:31:38,442 --> 01:31:41,400 Ich bin ein großer Bewunderer. 1320 01:31:42,233 --> 01:31:44,192 Darf ich nach Ihrer Adresse fragen? 1321 01:31:44,192 --> 01:31:47,317 Ich würde Ihnen gerne schicken... eine Anthologie. 1322 01:31:47,317 --> 01:31:48,317 Eine Anthologie? 1323 01:31:48,776 --> 01:31:49,567 Ja. 1324 01:31:52,233 --> 01:31:53,442 Erinnern Sie sich daran? 1325 01:31:53,942 --> 01:31:54,734 Ja. 1326 01:31:56,233 --> 01:31:57,442 Du hast es behalten? 1327 01:31:57,984 --> 01:31:59,192 Natürlich. 1328 01:32:01,400 --> 01:32:05,901 Dieser Moment schien so wichtig zu sein für dich, ist mir jetzt wichtig. 1329 01:32:06,609 --> 01:32:07,817 Wie heißt sie? 1330 01:32:08,400 --> 01:32:09,609 Adele. 1331 01:32:10,817 --> 01:32:13,026 Ich wurde von Victor Hugo angemacht! 1332 01:32:13,026 --> 01:32:16,192 - Auf keinen Fall! - Ich schwöre, Victor Hugo! Sehen! 1333 01:32:16,192 --> 01:32:17,192 Ja! 1334 01:32:17,192 --> 01:32:18,275 Sehen? 1335 01:32:20,859 --> 01:32:22,609 Komm mit mir. 1336 01:32:24,525 --> 01:32:25,859 Fass mich nicht an. 1337 01:32:25,859 --> 01:32:29,859 Du solltest deine Bilder fertigstellen bevor Sie sie aufhängen! 1338 01:32:32,233 --> 01:32:34,275 Wer glaubst du, dass du bist? 1339 01:32:34,651 --> 01:32:37,026 Was wissen Sie über Kunst? 1340 01:32:37,567 --> 01:32:38,734 Arschloch! 1341 01:32:38,734 --> 01:32:40,275 Calixte, beruhige dich! 1342 01:32:40,275 --> 01:32:42,984 Weißt du wer ich bin? 1343 01:32:42,984 --> 01:32:44,859 - Du Ignorant! - Was? 1344 01:32:46,359 --> 01:32:47,943 Es ist Monsieur Leroy! 1345 01:33:04,234 --> 01:33:05,609 Geht es dir gut? 1346 01:33:05,609 --> 01:33:06,692 Seb... 1347 01:33:07,817 --> 01:33:08,692 Seb... 1348 01:33:09,275 --> 01:33:10,067 Geht es dir gut? 1349 01:33:13,026 --> 01:33:14,943 Seb, wir sind es. 1350 01:33:17,984 --> 01:33:18,984 Geht es dir gut? 1351 01:33:19,817 --> 01:33:20,817 Ja. 1352 01:33:20,817 --> 01:33:22,150 Geht es dir gut? 1353 01:33:22,150 --> 01:33:23,567 Das war verrückt. 1354 01:33:23,567 --> 01:33:25,817 - Wirklich? - Hat es bei Ihnen funktioniert? 1355 01:33:26,192 --> 01:33:27,817 Ich habe nichts gespürt. 1356 01:33:27,817 --> 01:33:30,192 Sicher hast du das! Sie wurden von Victor Hugo angemacht. 1357 01:33:30,567 --> 01:33:31,943 Victor Hugo? 1358 01:33:34,026 --> 01:33:34,943 Das hast du! 1359 01:33:34,943 --> 01:33:37,275 Das ist eine Veränderung Aus meinem beschissenen Liebesleben! 1360 01:33:37,275 --> 01:33:38,984 Auf jeden Fall, 1361 01:33:39,400 --> 01:33:41,609 Zumindest hat es bei einem von uns funktioniert. 1362 01:33:42,275 --> 01:33:44,025 Ich bin wirklich gestolpert. 1363 01:33:45,526 --> 01:33:46,484 Wo ist Calixte? 1364 01:33:48,943 --> 01:33:50,484 Ich bin nicht der Einzige. 1365 01:34:34,108 --> 01:34:35,150 Wie geht es Calixte? 1366 01:34:35,567 --> 01:34:37,484 Weint immer noch, aber es geht ihr gut. 1367 01:34:37,983 --> 01:34:40,983 Sie ist am Boden zerstört dass sie 26 Stunden geschlafen hat. 1368 01:34:41,609 --> 01:34:44,818 Und verzweifelt darüber, Leroy zu verprügeln. 1369 01:34:45,192 --> 01:34:46,150 Leroy? 1370 01:34:46,526 --> 01:34:48,983 Ich habe es nicht ganz verstanden. 1371 01:34:49,317 --> 01:34:51,317 Aber ich denke, es wird ihr gut gehen. 1372 01:34:52,108 --> 01:34:54,067 Das Zeug war ziemlich stark. 1373 01:35:00,526 --> 01:35:01,859 Geht es dir gut, Seb? 1374 01:35:03,400 --> 01:35:04,275 Ja. 1375 01:35:05,901 --> 01:35:07,400 Das ist Odette, 1376 01:35:07,400 --> 01:35:08,692 Ich denke. 1377 01:35:10,109 --> 01:35:12,609 Sie ist Adèles Mutter. 1378 01:35:13,526 --> 01:35:14,442 Wirklich? 1379 01:35:14,901 --> 01:35:17,067 Das Gegenteil von dem, was wir dachten. 1380 01:35:21,734 --> 01:35:22,942 Geht es dir gut? 1381 01:35:25,442 --> 01:35:26,400 Ja. 1382 01:35:28,651 --> 01:35:29,942 Mir geht es gut. 1383 01:35:34,983 --> 01:35:37,025 Meine Eltern starben, als ich 5 war. 1384 01:35:37,025 --> 01:35:39,859 Sie kamen zusammen bei einem Autounfall ums Leben. 1385 01:35:40,609 --> 01:35:42,859 Also haben mich meine Großeltern großgezogen. 1386 01:35:43,526 --> 01:35:45,942 Jetzt habe ich nur noch meinen Großvater. 1387 01:35:48,776 --> 01:35:53,234 Es war ihm wirklich wichtig dass ich hierher komme und das mit dir mache. 1388 01:35:53,859 --> 01:35:56,734 Um ehrlich zu sein, Es war mir wirklich scheißegal. 1389 01:35:58,983 --> 01:36:01,734 Aber diese Leute und dich zu entdecken... 1390 01:36:02,442 --> 01:36:04,900 Ich habe das Gefühl, meine Familie entdeckt zu haben. 1391 01:36:05,692 --> 01:36:07,275 Eine echte Familie. 1392 01:36:12,818 --> 01:36:15,526 Normalerweise bevorzuge ich es, umsichtig zu sein. 1393 01:36:15,526 --> 01:36:17,692 Ich mag absolute Gewissheit. 1394 01:36:17,692 --> 01:36:21,983 Also bitte verzeihen Sie meine gedämpfte Begeisterung. Wie auch immer... 1395 01:36:22,818 --> 01:36:25,275 Ich habe die ersten Analysen erhalten. 1396 01:36:26,401 --> 01:36:28,526 Ich denke, ich kann es bestätigen 1397 01:36:28,526 --> 01:36:29,693 dass dein Gemälde... 1398 01:36:30,150 --> 01:36:31,526 ist von Claude Monet. 1399 01:36:33,484 --> 01:36:35,025 Claude Monet? 1400 01:36:35,025 --> 01:36:36,025 Ja. 1401 01:36:36,567 --> 01:36:40,442 Natürlich, bevor man feiert, das muss bestätigt werden 1402 01:36:40,442 --> 01:36:42,234 von anderen Experten. 1403 01:36:42,734 --> 01:36:45,609 Aber wenn sich das bestätigt, 1404 01:36:45,609 --> 01:36:47,693 es bedeutet, dass dieses Gemälde 1405 01:36:48,067 --> 01:36:49,526 ist unbezahlbar. 1406 01:36:51,693 --> 01:36:52,734 Wenn du sagst 1407 01:36:53,234 --> 01:36:55,025 „unbezahlbar“... 1408 01:36:55,025 --> 01:36:57,900 Wie hoch wäre Ihrer Meinung nach der Preis? Über... 1409 01:36:57,900 --> 01:37:01,609 Wenn ich „unbezahlbar“ sage, Ich meine, es ist schwer abzuschätzen. 1410 01:37:01,609 --> 01:37:04,192 Nur um es mehr oder weniger zu wissen. 1411 01:37:04,651 --> 01:37:06,150 Nur um es zu wissen... 1412 01:37:06,150 --> 01:37:06,942 Natürlich. 1413 01:37:07,484 --> 01:37:11,442 Plus, mit den Nadar-Fotos Du hast mich gebracht, 1414 01:37:11,442 --> 01:37:13,484 es wirft viele Fragen auf. 1415 01:37:13,484 --> 01:37:15,693 Über das Leben Ihres Vorfahren. 1416 01:37:15,693 --> 01:37:16,942 Es ist beunruhigend. 1417 01:37:18,109 --> 01:37:22,234 Nach unseren Analysen Das Gemälde stammt aus den 1890er Jahren. 1418 01:37:22,234 --> 01:37:25,942 Doch dieses Stück Leinwand stammt aus den 1870er Jahren. 1419 01:38:47,733 --> 01:38:49,276 Was malst du? 1420 01:38:54,109 --> 01:38:55,609 Die aufgehende Sonne. 1421 01:39:08,359 --> 01:39:10,192 Die Sonne ist nicht rot. 1422 01:39:11,692 --> 01:39:13,484 Nicht mehr, aber es war so. 1423 01:39:14,859 --> 01:39:17,775 Ich male nicht den Hafen, nur einen Moment... 1424 01:39:17,775 --> 01:39:19,109 Ein flüchtiger Moment. 1425 01:39:19,651 --> 01:39:21,401 Gerade erst vor ein paar Augenblicken. 1426 01:39:23,859 --> 01:39:27,025 Es ist seltsam wie sich die Reflexionen immer wieder verschieben. 1427 01:39:27,651 --> 01:39:29,234 Als würden sie tanzen. 1428 01:39:29,234 --> 01:39:30,984 Als würden sie singen... 1429 01:39:32,817 --> 01:39:34,276 Singen wie? 1430 01:39:40,568 --> 01:39:42,109 Das funktioniert ziemlich gut. 1431 01:39:49,817 --> 01:39:51,900 Ja, das ist gut. 1432 01:40:26,942 --> 01:40:28,692 Es ist c-a-l-f. 1433 01:40:29,359 --> 01:40:30,568 Wirklich? 1434 01:40:37,733 --> 01:40:39,025 Wer ist er? 1435 01:40:41,151 --> 01:40:42,733 Also wie geht's? 1436 01:40:43,900 --> 01:40:45,192 Das ist meine Mama. 1437 01:40:45,650 --> 01:40:47,859 - Hallo, gnädige Frau. - Hallo Jungs. 1438 01:40:47,859 --> 01:40:50,151 Lucien und Anatole. 1439 01:40:50,151 --> 01:40:51,234 Darf ich...? 1440 01:40:51,234 --> 01:40:53,984 - Wir könnten da drüben sitzen. - Okay. 1441 01:40:57,900 --> 01:41:00,942 Ich wollte dir etwas geben bevor du gegangen bist. 1442 01:41:02,317 --> 01:41:03,526 Was ist das? 1443 01:41:04,359 --> 01:41:07,401 Der Maler, von dem ich dir erzählt habe hat es mir gegeben. 1444 01:41:07,401 --> 01:41:08,775 Ich möchte, dass du es hast. 1445 01:41:09,151 --> 01:41:11,359 Für mich hängt es mit deiner Geburt zusammen. 1446 01:41:21,067 --> 01:41:22,900 Du magst den Jungen mit dem Schnurrbart? 1447 01:41:27,484 --> 01:41:28,942 - NEIN? - Ja... 1448 01:41:28,942 --> 01:41:30,650 Aber ich... 1449 01:41:32,067 --> 01:41:36,192 Ich habe das Gefühl, dass er nur nett zu mir ist weil er mich hübsch findet. 1450 01:41:37,900 --> 01:41:39,317 Also? 1451 01:41:39,984 --> 01:41:42,900 Man kann es ihm nicht verübeln. Es ist keine Krankheit, hübsch zu sein. 1452 01:41:44,608 --> 01:41:46,817 Nein... ich weiß es nicht. 1453 01:41:47,234 --> 01:41:49,484 Ich möchte nicht nur hübsch sein. 1454 01:41:50,192 --> 01:41:51,650 Aber magst du ihn? 1455 01:41:52,526 --> 01:41:54,692 Ja, ich mag ihn, aber... 1456 01:41:55,525 --> 01:41:56,692 Aber was? 1457 01:41:57,525 --> 01:41:59,859 Ich weiß nicht, ob es richtig ist... 1458 01:42:00,650 --> 01:42:02,484 Was denkst du, ich sollte... 1459 01:42:02,484 --> 01:42:05,817 Ich bin mir nicht sicher, ob ich die richtige Person bin um Ihnen Ratschläge zu geben. 1460 01:42:05,817 --> 01:42:07,234 Ja, das sind Sie. Mach weiter! 1461 01:42:07,775 --> 01:42:09,276 Sag mir, was du denkst. 1462 01:42:12,984 --> 01:42:14,942 Nimm, was das Leben bietet! 1463 01:42:15,401 --> 01:42:16,443 Machen Sie Fehler. 1464 01:42:17,234 --> 01:42:19,608 Sie werden es vielleicht später bereuen, aber... 1465 01:42:20,650 --> 01:42:24,567 Es ist besser, zu bereuen, was du getan hast, als das, was du nicht hast. 1466 01:42:29,234 --> 01:42:31,359 Bereust du es, mich zu haben? 1467 01:42:34,359 --> 01:42:35,276 Nein. 1468 01:42:36,276 --> 01:42:37,692 Sicherlich nicht. 1469 01:42:38,984 --> 01:42:40,775 Das würde ich nie bereuen. 1470 01:42:46,483 --> 01:42:48,483 Schauen Sie in die Linse. 1471 01:42:49,151 --> 01:42:51,525 Und... beweg dich nicht. 1472 01:42:53,276 --> 01:42:54,359 Auf geht's! 1473 01:42:56,234 --> 01:42:57,318 Beweg dich nicht... 1474 01:42:58,775 --> 01:43:00,359 Beweg dich nicht... 1475 01:43:02,525 --> 01:43:04,318 Jetzt können Sie umziehen. 1476 01:43:11,109 --> 01:43:12,608 Es fühlt sich komisch an. 1477 01:43:18,650 --> 01:43:19,900 Es ist großartig. 1478 01:43:20,900 --> 01:43:23,192 - Fast ein Foto. - Aber in Farbe! 1479 01:43:30,483 --> 01:43:31,984 Beeilen Sie sich, wir werden es verpassen! 1480 01:43:31,984 --> 01:43:33,483 Nein, wir schaffen es! 1481 01:43:38,525 --> 01:43:40,775 - Schneller! - Warte auf uns! 1482 01:43:46,234 --> 01:43:47,609 Warte auf uns! 1483 01:43:50,067 --> 01:43:51,775 - Also? - Du kannst es sehen! 1484 01:43:51,775 --> 01:43:53,609 Alles erleuchtet? 1485 01:43:53,609 --> 01:43:55,817 Können Sie die Avenue de l'Opéra sehen? 1486 01:43:56,692 --> 01:43:58,151 Das ist verrückt! 1487 01:44:00,775 --> 01:44:02,067 Es ist wunderschön! 1488 01:44:02,775 --> 01:44:04,109 Wirklich schön! 1489 01:44:05,901 --> 01:44:07,109 Einfach wunderschön! 1490 01:44:09,234 --> 01:44:10,984 Unglaublich! 1491 01:44:15,276 --> 01:44:16,276 Vielleicht eines Tages, 1492 01:44:16,859 --> 01:44:19,984 Jede Straße in Paris wird so beleuchtet. 1493 01:44:19,984 --> 01:44:21,609 Mit Strom. 1494 01:44:21,984 --> 01:44:23,984 Du träumst! 1495 01:44:24,775 --> 01:44:26,359 Wir müssen träumen! 1496 01:44:26,359 --> 01:44:27,483 Schauen Sie sich diese Allee an. 1497 01:44:30,650 --> 01:44:32,151 Was ist damit? 1498 01:44:32,151 --> 01:44:34,109 Es ist die Straße der Zukunft! 1499 01:44:34,483 --> 01:44:35,734 Es ist wahr! 1500 01:44:39,525 --> 01:44:41,067 Morgen werde ich da sein. 1501 01:44:41,901 --> 01:44:43,442 Auf der Avenue de l'Opéra. 1502 01:44:43,442 --> 01:44:45,358 Wirklich? Warum? 1503 01:44:45,358 --> 01:44:48,734 Mr. Nadar nimmt uns mit zu einer Kinematographenvorführung. 1504 01:44:48,734 --> 01:44:49,942 Was ist das? 1505 01:44:50,358 --> 01:44:52,567 Ich habe es nicht ganz verstanden, aber... 1506 01:44:52,567 --> 01:44:55,234 Ich denke, es ist wie Fotos, die sich bewegen. 1507 01:44:55,234 --> 01:44:56,567 - Wirklich? - Ja. 1508 01:44:57,775 --> 01:44:59,692 Wozu? 1509 01:45:18,901 --> 01:45:21,067 Wie wäre es mit einem Getränk? 1510 01:45:21,067 --> 01:45:22,525 - Absolut! - Ja. 1511 01:46:57,776 --> 01:46:58,567 Also? 1512 01:46:58,942 --> 01:47:01,942 Es ist an Adèle Vermillard gerichtet. 1513 01:47:04,233 --> 01:47:07,692 Und es ist signiert von jemandem namens Anatole. 1514 01:47:08,026 --> 01:47:09,525 Einer ihrer Liebhaber! 1515 01:47:09,525 --> 01:47:11,400 12. April 1916. 1516 01:47:12,525 --> 01:47:13,692 Liebe Adele, 1517 01:47:14,901 --> 01:47:16,901 Auch ich denke oft an Dich. 1518 01:47:16,901 --> 01:47:19,193 Ich bin glücklich Du kannst lesen und schreiben, 1519 01:47:19,859 --> 01:47:22,358 und dass meine Lektionen nicht umsonst waren. 1520 01:47:22,358 --> 01:47:25,358 Dennoch hatte ich das Gefühl Ich war ein sehr schlechter Lehrer. 1521 01:47:26,109 --> 01:47:29,692 Zu wissen, dass Sie Lehrer geworden sind erfüllt mich mit Freude. 1522 01:47:31,692 --> 01:47:35,609 Ich wurde gerade nach Verdun mobilisiert. Ich weiß nicht, was ich dort machen werde. 1523 01:47:36,109 --> 01:47:38,650 Aber ich hoffe, dass ich etwas Zeit zum Zeichnen habe. 1524 01:47:39,275 --> 01:47:41,068 Pass auf dich auf. 1525 01:47:41,068 --> 01:47:43,692 Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder, 1526 01:47:43,692 --> 01:47:44,609 Anatole. 1527 01:47:45,567 --> 01:47:46,692 Verzeihung. 1528 01:47:56,859 --> 01:47:58,068 Darf ich? 1529 01:48:06,442 --> 01:48:09,817 Warten Sie, bis die Familie es hört wir haben einen Monet geerbt! 1530 01:48:10,525 --> 01:48:12,192 Das sind ziemlich gute Neuigkeiten. 1531 01:48:12,192 --> 01:48:15,275 Ich warne dich, Ich werde versuchen, sie davon zu überzeugen, es zu spenden. 1532 01:48:15,275 --> 01:48:18,442 Ein Monet gehört jedem, nicht nur unsere Familie. 1533 01:48:18,442 --> 01:48:19,817 Viel Glück dabei! 1534 01:48:20,192 --> 01:48:21,859 Warum sagst du das? 1535 01:48:21,859 --> 01:48:25,442 Denken Sie, ihnen geht es nur um Geld? 1536 01:48:28,026 --> 01:48:29,400 Das glaube ich nicht! 1537 01:48:53,275 --> 01:48:56,400 Es wäre schön bald wieder zusammenzukommen. 1538 01:48:57,776 --> 01:48:59,275 Ich hoffe, wir können es. 1539 01:49:00,651 --> 01:49:03,150 Nun, wenn du am Freitag frei hast, 1540 01:49:03,150 --> 01:49:06,400 Komm zu meiner Ruhestandsfeier. 1541 01:49:06,400 --> 01:49:07,734 Sie gehen in den Ruhestand? 1542 01:49:07,734 --> 01:49:08,901 Wo? 1543 01:49:08,901 --> 01:49:10,359 An meiner Mittelschule. 1544 01:49:10,359 --> 01:49:12,275 Großartig! Ich kann kommen. 1545 01:49:12,275 --> 01:49:13,859 Ich kann es filmen. 1546 01:49:14,317 --> 01:49:15,817 - Filmen? - Ja! 1547 01:49:15,817 --> 01:49:18,068 Es gibt vielleicht nicht viel zu filmen. 1548 01:49:18,068 --> 01:49:19,442 Als Andenken. 1549 01:49:19,442 --> 01:49:22,026 Mit Vergnügen. Dann also bis Freitag! 1550 01:49:22,026 --> 01:49:23,275 Bis dann! 1551 01:49:33,525 --> 01:49:35,734 Hast du es eilig? 1552 01:49:38,984 --> 01:49:41,359 Ich habe einen ziemlich anstrengenden Tag, aber... 1553 01:49:42,275 --> 01:49:43,692 Was machst du? 1554 01:49:43,692 --> 01:49:45,150 Nichts! 1555 01:49:45,150 --> 01:49:46,984 - Gar nichts? - Nein. 1556 01:49:48,776 --> 01:49:50,984 - Wir könnten einen Kaffee trinken. - Ja! 1557 01:49:51,484 --> 01:49:52,651 Okay! 1558 01:49:52,984 --> 01:49:54,567 - Kann ich helfen? - Nein. 1559 01:49:56,400 --> 01:49:58,734 Ich kenne dort ein Café. 1560 01:50:56,484 --> 01:50:58,025 Für Sie, Herr. 1561 01:51:02,901 --> 01:51:05,359 Nicht viel zu filmen? 1562 01:51:08,901 --> 01:51:10,025 Ja... 1563 01:51:11,192 --> 01:51:12,484 Das habe ich nicht erwartet. 1564 01:51:24,901 --> 01:51:26,776 Das ist also unsere Familie. 1565 01:51:26,776 --> 01:51:28,651 Wir haben uns ein wenig zusammengesetzt 1566 01:51:28,651 --> 01:51:30,692 des Puzzles von dem, was wir teilen. 1567 01:51:31,025 --> 01:51:33,526 Nun ist die Frage 1568 01:51:33,526 --> 01:51:36,359 Was machen wir mit dem Gemälde? 1569 01:51:36,359 --> 01:51:40,192 Wir haben es besprochen und empfehlen es weiter es der Regierung spenden. 1570 01:51:40,692 --> 01:51:43,317 Machst du Witze oder was? Spenden? 1571 01:51:43,317 --> 01:51:46,275 Wir haben einen Monet und es der Regierung geben? 1572 01:51:46,275 --> 01:51:48,609 Wissen Sie, wie hoch meine Altersvorsorgeleistungen sind? 1573 01:51:50,234 --> 01:51:53,400 Es ist unbezahlbar... 1574 01:51:56,400 --> 01:51:58,567 Familie... Was für ein Vergnügen! 1575 01:51:58,567 --> 01:51:59,818 Schau dir das an. 1576 01:52:04,234 --> 01:52:06,692 Also, Opa, ich wollte sagen... 1577 01:52:11,609 --> 01:52:12,901 Vielen Dank. 1578 01:52:13,734 --> 01:52:14,942 Wofür? 1579 01:52:14,942 --> 01:52:16,692 Vielen Dank, denn... 1580 01:52:17,859 --> 01:52:20,484 Es hat mir gut getan Teil davon zu sein. 1581 01:52:20,484 --> 01:52:22,900 Ich habe eine bessere Idee von dem, was ich jetzt will. 1582 01:52:22,900 --> 01:52:24,067 - Gut. - Ja. 1583 01:52:24,067 --> 01:52:25,734 Können Sie erklären, warum? 1584 01:52:28,651 --> 01:52:32,567 Ich habe immer nach vorne geschaut. Und es hat mir gut getan, zurückzublicken. 1585 01:52:55,067 --> 01:52:56,234 Entschuldigung... 1586 01:52:58,359 --> 01:53:00,567 Ich suche Monsieur Monet. 1587 01:53:00,567 --> 01:53:02,651 Ich werde es ihm sagen. Du kannst reingehen. 1588 01:53:06,734 --> 01:53:07,734 Gehen Sie voran. 1589 01:53:44,942 --> 01:53:45,900 Hallo. 1590 01:53:46,858 --> 01:53:48,693 Du wolltest mit mir sprechen? 1591 01:54:00,109 --> 01:54:02,109 Hat Odette dir das gegeben? 1592 01:54:03,484 --> 01:54:04,776 Ja, Herr. 1593 01:54:10,025 --> 01:54:12,776 Ich war mir sicher, dass ich dich eines Tages wiedersehen würde. 1594 01:54:14,942 --> 01:54:16,651 Das Leben vergeht wie im Flug. 1595 01:54:16,651 --> 01:54:18,359 Ich habe Gemälde gemacht. 1596 01:54:20,858 --> 01:54:22,442 Dann habe ich... 1597 01:54:23,150 --> 01:54:25,025 Ich habe diesen Garten gemacht, 1598 01:54:25,526 --> 01:54:27,359 Gemälde anzufertigen. 1599 01:54:29,693 --> 01:54:31,067 Ich bin viel gereist. 1600 01:54:31,067 --> 01:54:33,484 Ich habe Menschen gemalt, Städte, Landschaften. 1601 01:54:33,484 --> 01:54:36,817 Aber jetzt, Ich möchte einfach hier bleiben, zu Hause, 1602 01:54:36,817 --> 01:54:38,359 in meinem Garten. 1603 01:54:40,526 --> 01:54:42,775 Meine Reisen sind jetzt hier. 1604 01:54:43,526 --> 01:54:45,359 Bist du gereist? 1605 01:54:45,359 --> 01:54:46,651 Nein. 1606 01:54:46,651 --> 01:54:48,401 Ich bin gerade nach Paris gegangen. 1607 01:54:49,858 --> 01:54:51,775 Und was hat Ihnen das gebracht? 1608 01:54:52,526 --> 01:54:54,109 Ich habe meine Mutter kennengelernt. 1609 01:54:54,942 --> 01:54:58,150 Und ich habe schreiben gelernt. Nun, ich begann zu lernen. 1610 01:54:58,609 --> 01:55:01,900 Und ich habe einige Leute kennengelernt. 1611 01:55:02,526 --> 01:55:04,234 Das ist ziemlich viel. 1612 01:55:06,401 --> 01:55:08,984 Ich möchte mit all dem etwas anfangen. 1613 01:55:09,817 --> 01:55:11,693 Ich weiß noch nicht was. 1614 01:55:16,858 --> 01:55:18,025 Was? 1615 01:55:19,150 --> 01:55:23,067 Wären Sie bereit? eine Weile hier bei mir bleiben? 1616 01:55:23,067 --> 01:55:24,401 Ein paar Tage? 1617 01:55:26,276 --> 01:55:27,192 Ja. 1618 01:55:30,733 --> 01:55:32,984 Gerne male ich Ihr Porträt. 1619 01:55:40,067 --> 01:55:42,234 Kann ich Ihnen eine Frage stellen? 1620 01:55:47,025 --> 01:55:48,984 Hast du meine Mutter geliebt? 1621 01:55:51,442 --> 01:55:52,401 Ja. 1622 01:55:55,568 --> 01:55:57,484 Aber du wolltest nicht bei ihr bleiben? 1623 01:56:00,526 --> 01:56:02,526 Warst du jemals verliebt? 1624 01:56:03,317 --> 01:56:04,150 Ja. 1625 01:56:07,859 --> 01:56:10,651 Und du hast noch nie ein Verlangen verspürt für einen anderen? 1626 01:56:14,150 --> 01:56:15,317 Ja, das habe ich. 1627 01:56:20,276 --> 01:56:21,817 Nehmen Sie Ihre Pose ein. 1628 01:57:46,067 --> 01:57:48,484 Warum hast du mich gebeten, hierher zu kommen? 1629 01:58:25,817 --> 01:58:26,692 Du bist zurück? 1630 01:58:30,025 --> 01:58:31,025 Ja. 1631 01:59:35,525 --> 01:59:37,775 Dieser Film porträtiert mehrere berühmte Charaktere. 1632 01:59:37,775 --> 01:59:40,525 Einige Elemente wurden geändert oder zu Erzählzwecken erfunden. 1633 02:05:32,525 --> 02:05:35,317 Untertitel von Rosmarin Ricchio 1634 02:05:35,692 --> 02:05:37,984 Untertitel: TransPerfect Media Frankreich